Usage examples of "суши" in Russian with translation to Turkish

Никаких признаков суши, сэр. Hiçbir kara izi yok efendim.

Хотела прихватить суши через дорогу. Hemen aşağıdaki sokaktan suşi alacaktım.

Я люблю суши, мне вообще нравится японская кухня. Suşiye bayılırım. Masaj yapmaktan anlarım, bütün Japon işlerinden.

Мы подаем только суши. Sadece sushi servis ediyoruz.

Да, может, тогда поедим суши? Evet, belki Sushi olabilir diyordum,.

Здесь не найти хорошего суши. Burada iyi suşi bulmak imkânsız.

Кто-нибудь из вас хочет суши? Sushi gibi mi geliyor sana?

Рыбные консервы, суши, свинцовая краска. Konserver tuna, sushi, kurşunlu boya.

Не хочу обидеть суши. Suşi için demiyorum tabii.

В смысле ресторан суши? Suşi lokantasını mı diyorsunuz?

Соус, чипсы, пудинг, суши и мороженое. Salsa, cips, puding, suşi ve dondurma.

Я давно хотела побывать в этом новом ресторане суши. ben de şu yeni sushi restorantı denemek için sabırsızlanıyordum.

Сходим в бар за суши? Büfeden biraz suşi ister misin?

Готовили суши в японском баре? Hiç sushi barında çalıştınız mı?

На паруснике, окруженном водой, чтобы не было видно суши? Hayır. Etrafı denizle sarılı bir yelkenliyle, hiçbir kara parçası görmeden...

Как насчет суши из того ресторанчика через дорогу? sokağın karşısındaki yerde biraz suşi yemeye ne dersin?

А подавали суши на вечеринке? Partide suşi ikram edilmiş mi?

Можем кушать суши каждый день. Biz her gün suşi yiyebiliriz.

Похоже на суши бар в Нью-Йорке. O bir NY suşi barı gibi!

Поверь мне. Эти девочки - настоящие суши! Güven bana, kızlar suşi kadar güzel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!