Exemplos de uso de "тайная" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Тайная операция на американской земле против американских граждан? ABD vatandaşlarını kapsayan ABD topraklarında gizli aramalar yapmak.

В следующие часа коммунистическая тайная полиция отыгралась за месяц бездействия. Sonraki saatte Komunist Gizli Polisi bütün ayın verimsizliğini telafi etmişti.

Ха. Моя тайная комната больше. Benim gizli odam daha büyük.

Встречи украдкой, тайная любовь. Kaçamak anlar, gizli aşklar.

У нас может быть ученическая тайная полиция? Gizli polis birimi öğrencimiz öğrencimiz olabilir mi?

Ещё одна тайная организация, которую надо одолеть. Alaşağı edilmesi gereken bir gizli güvenlik kurumu daha.

Но у него есть тайная трагедия. Ama onun gizli bir trajedisi var.

и наша тайная жизнь. Bir de gizli hayatı.

Это было что-то вроде "У Лисички Бидди есть тайная нора"? "Biddy Fox'un gizli bir ini var" gibi bir şey miydi?

А тут была её тайная дверь для выхода. Ve burası da gizli çıkış kapısının olduğu yer.

Возможно у нее есть тайная жизнь. Belki başka bir gizli hayatı vardır.

А как же тайная служба? Полиция? Ya Gizli Servis ve polisler ne olacak?

У меня тоже есть тайная часть. Benim de gizli bir yanım var.

Так это наша самая сложная тайная операция? Bu en zorlu gizli görevimiz oluyor ha?

Вот бы тайная дверь. Lütfen gizli kapı ol.

Не только у тебя есть тайная жизнь. Gizli hayatı olan bir tek sen değilsin.

Лэнгли не знает эту страну как тайная полиция. Langley bu ülkeyi gizli Polis kadar iyi bilmiyor.

Тайная встреча с совершенно секретным правительственным агентом? Çok gizli hükümet ajanıyla gizli saklı buluşma.

Тайная охрана Его Величества. Majesteleri için gizli görevdeyim.

А знаешь? Тайная помолвка даже романтичнее. Gizli nişanlılık daha romantik aslında biliyor musun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS