Exemplos de uso de "тайное" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Но тайное чувство превосходства очень быстро приедается. Gücün bu gizli duygusu çok çabuk zayıflar.

Семья Китинг, тайное сокровище, Контракт. Keating ailesi, gizli hazine, anlaşma.

Это тайное послание станет твоим амулетом. Bu gizli mesaj senin nazarlığın olacak.

Это мое тайное место. Burası benim gizli yerim.

Ваше тайное место встречи, да? Gizli buluşma yeriniz, değil mi?

Тайное уже стало явным. Sırrı çoktan ortaya çıkmıştı.

Французская кухня - тайное общество без тайн. Fransız mutfağı sırları olmayan gizli bir topluluktur.

Похоже, мы пропустили тайное собрание. Gizli bir toplantıyı kaçırdık gibi görünüyor.

Суд - тайное общество, которое контролировало Готэм веками. Divan, Gotham'ı asırlardır kontrol eden gizli bir grup.

Я проводила тайное расследование. Gizli bir araştırma yapıyordum.

У меня тоже есть тайное убежище. Benim de bir gizli yerim var.

Я провожу стандартное тайное расследование, чтобы арестовать Мосси Касика, а вы вмешиваетесь. Mossi Kasic'i alaşağı etmek için gizli bir araştırma yürütüyorum. Ve sen işime burnunu sokuyorsun.

Она заказывает что-то тайное в интернете. İnternetten gizli bir şey sipariş ediyor.

Это тайное приветствие членов нашей дружины. Pekala, gizli örgüt tokalaşmamız tamam.

Это мое тайное убежище. Burası benim gizli sığınağım.

Это моё тайное оружие. Bu benim gizli silahım.

Вы могли использовать указатели когда выбирали тайное место встречи. Gizli buluşma mekânları seçme konusunda tavsiyeye ihtiyacın var gibi.

Мы проводим тайное расследование на одного вашего работника. Çalışanlarınızdan biri için gizli bir soruşturma başlatmamız gerek.

И вы просто забыли упомянуть про тайное отделение? Bu gizli bölmeden bahsetmeyi unuttunuz, öyle mi?

"Также было сделано тайное предложение представителями интересов Вашингтона. "Washington D.C.'deki bazılarının gizlice sundukları bir önergeye göre...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS