Usage examples of "тебя зовут" in Russian with translation to Turkish

<>
Тебя зовут "Карателем". Sana "Punisher" diyorlar.
Тебя зовут Элам Фергюсон. Senin adın Elam Ferguson.
Альбер Ланглуа! Тебя зовут. Albert Langlois, sizi çağırıyorlar.
Тебя зовут Энна Мей. Senin adın Anna Mae.
Малыш, а как тебя зовут? Evlat, adın var mı senin?
Теперь тебя зовут Катя. SEnin adın artık Katya.
Нам наплевать, как тебя зовут. Adının ne olduğu neden umurumda olsun?
Тебя зовут Родни, так? İsmin Rodney, değil mi?
Тебя зовут Перки, а его - Пинки. Herkes sana Perky diyor, ona da Pinkey.
Эй, милашка, как тебя зовут? Hey, tatlım, adın ne senin?
Никому не раскрывать свою настоящую личность - откуда ты, как тебя зовут. Hiçbir zaman gerçek kimliğini açıklamazsın, nereden geldiğin, ismin falan. Kesinlikle yasaktır.
Тебя зовут Стю, правильно? Adın Stu, değil mi?
Алло, а как тебя зовут? Alo, alo? Benden arasaydınız?
Тебя зовут Чо Су? İsmin Cho Soo muydu?
Тебя зовут не Хантер. Senin adın Hunter değil.
Тебя зовут Жоро, верно? Adın Joao, değil mi?
Тебя зовут Вилфредо Диаз? Adın Wilfredo Diaz mı?
Я думал тебя зовут Карл. Ben senin ismini Carl sanıyordum.
Тебя зовут человеком без страха. Sana korkusu olmayan adam diyorlar.
Тебя зовут Реджинальд, да? Adın Reginald, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!