Usage examples of "террористы" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Террористы так не работают. Teröristler bu şekilde çalışmaz.

Террористы скрываются среди гражданских лиц. Teröristler sivillerin arasına saklanır.

Ребята, вы что, террористы? Nesiniz siz, terörist falan mı?

Коммунисты, экстремисты, террористы. Komünistler, radikaller, teröristler.

Террористы объявили войну США. Teröristler A.B.D'ye savaş açtılar.

Здесь террористы и мы пришли задержать их. Burda teröristler var, onları almaya geldim.

Ваш ход, террористы. Hamle sırası sizde teröristler.

Семитские террористы нанесли удар по столице Балтии и фюрер клянётся отомстить. Yahudi sempatizanı teröristler, Baltık başkentine saldırdı. Führer intikam yemini etti.

У меня же друзья - террористы. Benim çok terörist arkadaşım var ki.

Именно этого и добиваются террористы. Teröristler de bunu istiyor zaten.

Думаешь террористы будет бомбить нас тоже? Sizce teröristler bizi de bombalar mı?

Представьте, что будет если террористы нарушат поставки продовольствия или начнется пандемия и нам придется раздавать всем антибиотики. Gıda depolarımıza bir terörist saldırısı olsaydı ya da antibiyotikleri karneyle dağıtmamız gereken bir salgın görülseydi neler olacağını düşünün.

Я слышал, как террористы переговаривались по радио. Bak, teröristlerin radyo üzerinden bodrumdan bahsettiklerini duydum.

Ты - заложник, тебя захватили террористы. Diyelim ki teröristler tarafından kaçırılmış bir rehinesin.

Вы наркоторговцы, убийцы и террористы. Uyuşturucu kaçakcısı, katil ve teröristsiniz.

Террористы сказали, что сделают это. Teröristler "biz yaptık" dediler.

Значит террористы пытались похитить Харриса. Yani teröristler Harris'i kaçırmaya çalışıyordu.

Это не террористы, Хашим. Onlar terörist değil, Hashi.

Для них мы террористы. Bizden terörist diye bahsediyorlar.

Мы не контрабандисты и не террористы. Biz kaçakçı ya da terörist değiliz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download