Usage examples of "типичный" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Это типичный подростковый готический роман. Tipik Gotik genç romantizm tarzında.

вот типичный Арчер! - Ведь правда? Tanrım, bu tam klasik Archer işi!

Но вы типичный коп, а я их тоже повидал немало. Ben de bir sürü polis, ama sen tam olarak uyuyorsun.

Перед вами типичный город в этом мире. Burası, o dünyada sıradan bir şehir.

Типичный представитель теневого бизнеса. Cevabı okuyacağım. Tipik elebaşı.

Но это не типичный молодой человек. Ama karşımızdaki sıradan bir genç değil.

Типичный пьяный за рулём. Normal bir alkol muayenesi.

Химический состав астероида типичный, но он не вращается. Kimyasal olarak tipik bir göktaşı, ama yörüngede dönmüyor.

Да, сейчас ты говоришь как типичный холостяк. Evet ya, bekâr bir erkek gibi konuştun.

Я же типичный криминальный элемент, парень. Bir tipik suçlu erkek modeli, dostum.

Это был типичный случай "он сказал / они все говорят". Klasik bir "o dedi", "onlar dedi" durumuydu.

Это прям типичный Джордж, правда? Klasik George hareketleri, haksız mıyım?

Знаешь, типичный Марти. Klasik Marty, demek?

Итак, это неожиданный взгляд на типичный ужин на день благодарения. Bu, bir anlamda tipik Şükran Günü yemeğinin üzerinde biraz oynanmışı.

Типичный день нашего управления. Çevremizdeki tipik bir gün.

Это типичный день для меня. Benim için sıradan bir gün.

Я не типичный военный. Askeriyedeki herkes gibi değilim.

диона - типичный ледяной спутник Сатурна. Diyon Satürn'ün tipik bir buzul aylarından.

Тюрьма - это типичный способ надавить. Hapishane, normal bir koz oyunu.

Порой ты такой типичный ангел. Bazen tam bir melek oluyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download