Usage examples of "той ночью" in Russian with translation to Turkish

<>
Чхве Сон Ён умерла той ночью. Choi Seon Young o gece öldü.
Ты забрал пистолет той ночью? O geceki silahı mı aldın?
Твое появление той ночью их спасло. O gece orada olman onları kurtardı.
Так вот что случилось той ночью в переулке? Geçen gün ara sokakta olan da bu muydu?
Той ночью я залетела от Джейка! O gece Jake beni hamile bıraktı.
Бренда была там той ночью. O gece Brenda da oradaydı.
Много неотвеченных вопросов осталось той ночью, Генриетта. O geceyle ilgili cevaplanmamış çok soru var Henrietta.
Той ночью я пошел туда. O gece, oraya gitmiştim.
Он упоминал детский крик на утёсе той ночью. O gece uçurumda ağlayan bir çocuktan söz etti.
Той ночью ты спас мне жизнь. O gece sen benim hayatımı kurtardın.
Питер не был за рулем той ночью. Arabayı o gece Peter sürmüyordu. Howie sürüyordu.
Это было той ночью в пещере, да? O mağaraya gittiğimiz gece oldu, değil mi?
Всегда сожалел, что сохранил тебе жизнь той ночью в Ормузском проливе. Hürmüz Boğazı'ndaki o gecede canını bağışladığım için hep pişman olmuşumdur.
Той ночью в машине на моей улице целовалась парочка. Matt ayrıca o gece arabalarında yiyişen bir çiftten bahsetti.
Той ночью вы видели дьявола? O gece şeytanı gördün mü?
Той ночью, когда я пытался поцеловать тебя. Dün akşam seni öpmeye çalışmamım bağışlanacak yeri yok.
Да, но в больнице той ночью работало много людей. Evet, ama o gece hastanede bir çok kişi çalışıyordu.
И той ночью мой любимый дом сгорел дотла, и твоя дядя Клайд вместе с ним. O gece, o çok sevdiğim ev tamamen yandı. Ve Clyde amcan da onunla beraber yandı.
Значит она приходила сюда той ночью? Yani o gece buraya mı geldi?
Той ночью было ниже минус градусов. O gece sıcaklık sıfırın epeyce altındaydı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!