Usage examples of "ты ешь" in Russian with translation to Turkish

Неужели ты ешь сухой лист? Bana kuru yaprak yemediğini söyle.

И ты ешь мороженое. Ve dondurma da yiyorsun.

Ты ешь в лучших ресторанах. En iyi restoranlarda yemek yiyorsun.

Неважно, что ты ешь. Ne yediğin hiç önemli değil.

Ты ешь один, спишь один. Tek başına yiyorsun, yalnız uyuyorsun...

У тебя тест завтра, а ты ешь эту солёную хрень? Yarın sınavın var ama sen yine de tuzlu şeyler mi yiyorsun?

Ты ешь за двоих? İki kişilik mi yiyorsun?

Ты ешь много мяса. Çok kırmızı et yiyorsun.

Ты ешь что-то странное. Garip bir şey yiyorsun.

Иштар, почему ты ешь так быстро? Ishtar, neden nu kadar hızlı yiyorsun?

Ты ешь его еду? Çocuğun yiyeceklerini mi yiyorsun?

Ты ешь всё кроме моркови. Havuçları yemiyorsun. - Anne.

Что конкретно ты ешь? Ne yiyorsun tam olarak?

В том, что ты ешь. Sorun, senin bir şeyler yemen.

Ну, малютка, что же ты ешь? Pekâlâ, küçük arkadaşım, sen ne yersin?

Чувак, ты ешь кровь? Dostum, kanı mı yiyorsun?

Ты ешь мороженое, а они плачут. Onlar ağlarken, sen burada dondurma yiyorsun.

Ты ешь когда расстроен. Üzgün olduğunda yemek yiyorsun.

Ты ешь глазированный героин, друг. Şekerli eroin bu. Söylemedi deme hocam.

Теперь ты ешь шоколадные шарики и хлопья три раза в день. Artık günde üç öğün, bir kase dolusu mısır gevreği yiyorsunuzdur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!