PROMT.One

Usage examples of "уверенности" in Russian with translation to Turkish

Готов поспорить, у тебя полно хороших идей, но тебе не хватает уверенности в себе. Sende daha birçok güzel fikir olduğuna eminim, ama bir şeyin eksik, kendine güvenin yok.
Это просто придает уверенности. Güven konusunda ilham veriyor.
Нет уверенности, что Карл останется с нами надолго. Karl'ın bizimle uzun bir müddet kalacağı da kesin değil.
Немного больше уверенности, Сэм. Biraz inançlı ol, Sam.
Полной уверенности нет, сир. Henüz kesin değil, efendim.
Хорошо, ещё раз для уверенности, Бен. Emin olmak için bir kere daha yapalım Ben.
У тебя нет уверенности. Kendine hiç güvenin yok.
Все проблемы не от незнания, а от ошибочной уверенности в собственном знании. Başınızı derde sokan bilmediğiniz şeyler değildir. Bildiğinizden emin olduğunuz, doğru olmayan şeylerdir.
Вытянутые волосы дают женщине слишком много уверенности в себе. Saç yaptırmak bir kadına çok fazla öz güven verebilir.
Тебе нужно просто немного уверенности. Birazcık kendine güvenmen lazım sadece.
Не хватает лишь уверенности. Sana gereken şey özgüven.
Больше уверенности, Двайт! Kendine güven, Dwight!
Энди, танец уверенности. Andy, Güven dansı.
Тебе просто нужно поднабраться уверенности. Öz güven patlamasina ihtiyacin var.
Больше уверенности в себе! Kendine daha fazla güvenmelisin!
В этом нет никакой уверенности. Bu kesin bir şey değil.
Это дало мне столько уверенности. Bu iş bana özgüven verdi.
Для большей уверенности нужно провести тест ещё раз. Emin olmak için testi bir kez daha yapmalıyız.
Это даст тебе больше уверенности. Sana daha çok özgüven verir.
Но он молод - не хватает уверенности. Ama genç; öz güven eksikliği var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how