Usage examples of "украл его" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Джим Гилмер украл его личность. Jim Gilmer onun kimliğini çalmış.

я всё таки украл его жену. Ne de olsa onun karısını çaldım.

Ты украл его ноут. Adamın bilgisayarını mı çaldın?

Я тоже так подумал, поэтому украл его часы. Ben de öyle düşündüm, bu yüzden saatini çaldım.

И я практически украл его. Ayrıca pratikte kendisini çalmış bulunuyorum.

День выпускного, его отец напился и украл его машину, украл машину его собственного сына. Balo günü, babası sarhoştu ve arabasını çaldı. Kendi oğlunun arabasını çalıp Meksika'da bir yere gitti.

Он украл его удостоверение и телефон. Onun kimliği çaldı ve bir telefon.

Который украл его невесту. Kız arkadaşını çalan yabancıyı.

Он продал тест, но украл его я. Soruları satan o ama soruları alan kişi benim.

Ты украл его ноут? Bilgisayarını çalan sen miydin?

Будто кто-то украл его дыхание. Sanki biri nefesini çalmış gibi.

Тогда почему я украл его любимого сотрудника? O zaman nasıl en sevdiğiniz çalışanı çaldım?

Это не тот, кто украл его партнершу? Bu eski eşini çalan adam, değil mi?

Бен Вилер украл его у меня! Ben Wheeler, onu benden çaldın!

Скажи Барту, что это мой карандаш, а он его украл! Bart'a söyle sen onu çünkü bu benim kalemin ve kalemimi o çaldı!

Вы не могли бы его вернуть? Lütfen onu bana geri verebilir misiniz?

Что мальчик украл, рискуя своей жизнью? Çocuk neyi çalmak için hayatını riske attı?

Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи. Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.

Ты зачем машину украл? O arabayı neden çalıyorsun?

Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся. Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download