Exemplos de uso de "уродливая" em russo com tradução para o turco

<>
Забота об инвалиде - самая уродливая форма близости. Bir engellinin arkasını toplamak ilişkinin çirkin bir şekli.
Хейли, Вы - толстая, уродливая шлюха. Haley, sen çirkin, şişman bir fahişesin.
Я сказал "уродливая проститутка". "Çirkin hayat kadını" dedim.
Нет, она не уродливая. Çok da çirkin değil şimdi.
Ты не такая уж уродливая. Yüzüne bakılmayacak kadar çirkin değilsin.
Ты же дешёвая уродливая шлюха! Çirkin bir fahişe gibi görünüyorsun!
Древняя и уродливая и фанатичка! Yaşlı, çirkin ve bağnaz.
Я такая жутко уродливая. Ben de çok çirkinim.
Она такая уродливая, что распугает всех бродячих. O kadar çirkin ki, gezginler görünce kaçar.
И кто эта уродливая женщина? Bu çirkin kadın da kim?
Это отвратительная, уродливая, мерзкая болезнь, и это на всю жизнь! Bu iğrenç, göze hoş gelmeyen çirkin hastalık ömür boyu insanın peşini bırakmaz!
Она талантливая, но уродливая и жирная. O yetenekli, ama çirkin ve şişman.
Уродливая маленькая серая штука - обезьянка, а не девушка. Çirkin gri şeyi? Yani maymun, kız arkadaşım değil.
Ты бы умер как собака, как уродливая собака! Bir köpek gibi ölebilirdin, çirkin bir köpek gibi!
Это твоя уродливая подружка? Çirkin arkadaşın mı yoksa?
Просто уродливая, чёрная грязь, которую нужно стереть тряпкой. Yalnızca temizlenmesi ve iş bulması gereken çirkin zenci yağ torbaları.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS