Usage examples of "фальшивая" in Russian with translation to Turkish

<>
Фальшивая Принцесса Луиза и ее лакей? Sahte Prenses Louise ve uşağı mı?
Фальшивая скромность - есть. Sahte tevazu - Onaylandı.
Фальшивая страничка в интернете. Sahte bir Web profili.
Серьёзно, она ещё более фальшивая. Cidden, o Monroe'dan daha sahtekâr.
O, эта Мерил Стрип, она вся насквозь фальшивая. Ah, o Meryl Streep, o tam bir numaracı.
Фальшивая смиренность тебе не идёт. Yalandan Casti alçakgönüllülüğü sana yakışmıyor.
Ваша фальшивая задница перевернулась. Sahte kıçın ters dönmüş.
Тогда, надеюсь мы увидим откуда пришла эта фальшивая купюра. O zaman umarım sahte banknotun nereden geldiğini bulabileceğiz. Tabii ki.
Это не фальшивая надежда. Bu sahte umut değil!
Фальшивая откровенность меня смешит. Yalancı samimiyet beni güldürüyor.
А теперь извините, моя фальшивая девушка ждёт меня. Şimdi müsaade edersen, sahte kız arkadaşım beni bekliyor.
Может, фальшивая борода или усы. Sahte sakal veya bıyıktan geliyor olabilir.
Фальшивая улыбка, пончики. Sahte gülümseyişin, donutlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!