Ejemplos de uso de "фотоаппарат" en ruso con traducción al turco

<>
Джерри, фотоаппарат у тебя? Jerry, kamerayı aldın mı?
Гейл, несите же скорее фотоаппарат. Gail, fotoğraf makinesini * getirsene.
Пойду возьму фотоаппарат Ванессы. Vanessa'nın fotoğraf makinesini alayım.
Он приносит фотоаппарат и компьютер в шашлычную. Izgara lokantasına fotoğraf makinası ve bilgisayar getiriyor.
Отдай фотоаппарат, парень. Bana kamerayı ver dostum.
У тебя есть фотоаппарат. Bir fotoğraf makinen var.
Где ты нашла фотоаппарат, Элайза? Kamerayı nerede bulduğunu söyle, Eliza.
Точно, и всё, что нужно, - это фотоаппарат и ножницы. Evet; ama bunu yapmak için filmli bir kamera bir de makas lazım.
И убери чертов фотоаппарат. Ve bırak şu kamerayı.
Где вы взяли фотоаппарат? Fotoğraf makinesini nereden buldun?
Палмер забыл в номере фотоаппарат. Palmer fotoğraf makinesini odada unutmuş.
Придётся поломать голову, зачем он вообще принёс фотоаппарат. Elbette en baştan neden kamera getirdiğini merak ediyor insan.
Стоит дороже, но очень классный фотоаппарат. Daha pahalı, ama gerçekten güzel makine.
Здесь она пытается выбросить фотоаппарат. Burada da makineyi almaya çalışıyor.
Но ведь я выбросил фотоаппарат... Oh! Ama kameramı attım.
Я оставлю вам фотоаппарат. Fotoğraf makinemi size bırakıyorum.
Ты только что подарил мне дорогой фотоаппарат. Daha yeni bana pahalı bir kamera aldın.
Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии. Tom Japonya'da yapılmış bir kamera satın aldı.
Том купил этот фотоаппарат себе, а не своей жене. Tom bu kamerayı eşi için değil, kendisi için satın aldı.
Хочу этот фотоаппарат. Ben bu fotoğraf makinesini istiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.