Exemplos de uso de "фотоаппарат" em russo com tradução para o turco

<>
Джерри, фотоаппарат у тебя? Jerry, kamerayı aldın mı?
Гейл, несите же скорее фотоаппарат. Gail, fotoğraf makinesini * getirsene.
Пойду возьму фотоаппарат Ванессы. Vanessa'nın fotoğraf makinesini alayım.
Он приносит фотоаппарат и компьютер в шашлычную. Izgara lokantasına fotoğraf makinası ve bilgisayar getiriyor.
Отдай фотоаппарат, парень. Bana kamerayı ver dostum.
У тебя есть фотоаппарат. Bir fotoğraf makinen var.
Где ты нашла фотоаппарат, Элайза? Kamerayı nerede bulduğunu söyle, Eliza.
Точно, и всё, что нужно, - это фотоаппарат и ножницы. Evet; ama bunu yapmak için filmli bir kamera bir de makas lazım.
И убери чертов фотоаппарат. Ve bırak şu kamerayı.
Где вы взяли фотоаппарат? Fotoğraf makinesini nereden buldun?
Палмер забыл в номере фотоаппарат. Palmer fotoğraf makinesini odada unutmuş.
Придётся поломать голову, зачем он вообще принёс фотоаппарат. Elbette en baştan neden kamera getirdiğini merak ediyor insan.
Стоит дороже, но очень классный фотоаппарат. Daha pahalı, ama gerçekten güzel makine.
Здесь она пытается выбросить фотоаппарат. Burada da makineyi almaya çalışıyor.
Но ведь я выбросил фотоаппарат... Oh! Ama kameramı attım.
Я оставлю вам фотоаппарат. Fotoğraf makinemi size bırakıyorum.
Ты только что подарил мне дорогой фотоаппарат. Daha yeni bana pahalı bir kamera aldın.
Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии. Tom Japonya'da yapılmış bir kamera satın aldı.
Том купил этот фотоаппарат себе, а не своей жене. Tom bu kamerayı eşi için değil, kendisi için satın aldı.
Хочу этот фотоаппарат. Ben bu fotoğraf makinesini istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!