Verwendungsbeispiele von "фотоаппарат" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Джерри, фотоаппарат у тебя? Jerry, kamerayı aldın mı?
Гейл, несите же скорее фотоаппарат. Gail, fotoğraf makinesini * getirsene.
Пойду возьму фотоаппарат Ванессы. Vanessa'nın fotoğraf makinesini alayım.
Он приносит фотоаппарат и компьютер в шашлычную. Izgara lokantasına fotoğraf makinası ve bilgisayar getiriyor.
Отдай фотоаппарат, парень. Bana kamerayı ver dostum.
У тебя есть фотоаппарат. Bir fotoğraf makinen var.
Где ты нашла фотоаппарат, Элайза? Kamerayı nerede bulduğunu söyle, Eliza.
Точно, и всё, что нужно, - это фотоаппарат и ножницы. Evet; ama bunu yapmak için filmli bir kamera bir de makas lazım.
И убери чертов фотоаппарат. Ve bırak şu kamerayı.
Где вы взяли фотоаппарат? Fotoğraf makinesini nereden buldun?
Палмер забыл в номере фотоаппарат. Palmer fotoğraf makinesini odada unutmuş.
Придётся поломать голову, зачем он вообще принёс фотоаппарат. Elbette en baştan neden kamera getirdiğini merak ediyor insan.
Стоит дороже, но очень классный фотоаппарат. Daha pahalı, ama gerçekten güzel makine.
Здесь она пытается выбросить фотоаппарат. Burada da makineyi almaya çalışıyor.
Но ведь я выбросил фотоаппарат... Oh! Ama kameramı attım.
Я оставлю вам фотоаппарат. Fotoğraf makinemi size bırakıyorum.
Ты только что подарил мне дорогой фотоаппарат. Daha yeni bana pahalı bir kamera aldın.
Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии. Tom Japonya'da yapılmış bir kamera satın aldı.
Том купил этот фотоаппарат себе, а не своей жене. Tom bu kamerayı eşi için değil, kendisi için satın aldı.
Хочу этот фотоаппарат. Ben bu fotoğraf makinesini istiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!