Ejemplos de uso de "фри" en ruso con traducción al turco

<>
Можете принести нам картофель фри? Yanında patates kızartması alabilir miyiz?
Как насчёт картофеля фри в закусочной Центра? Cintra'nın Snackbar'da biraz patates kızartmasına ne dersin?
А разве к бургерам фри не прилагается? Burgerin yanında patates kızartması da gelmez mi?
Большой картофель фри, два холодных чая. Büyük boy kızartma ve iki ice tea.
Хочу картофель фри по-французски. Ben patates kızartması istiyorum.
Э-э, гамбургер, картофель фри и диетическую колу. Orta pişmiş hamburger, patates kızartması ve diyet kola.
Почему здесь пахнет картошкой фри? Neden kızarmış et kokusu alıyorum?
Курицу и картошку фри. Tavuk ve patates kızartması.
Да, свиные ребрышки с картошечкой фри. Olur. Bana but kızartma ve kızarmış patates.
У нас есть там картошка фри, Лол? Lanet olsun, Lol. Neden sürekli kızartma bitiyor?
Мне говорили, что мои поцелуи как картошка фри. Benimle öpüşmek, patates kızartması gibidir, söylemiş olayım.
Хочешь картошку фри вот с этим? * Yanında patates kızartması ister misiniz?
Или за бургером с картошкой фри. ya da hamburger ve patates kızartmasıyla.
Кексы и картошка фри. Kek ve patates kızartması.
Мы можем хотя бы взять картошки фри? Hiç değilse gidip biraz kızarmış patates alsak?
И шпинат со сливками. И картошку фри. Bir de kremalı ıspanak ve patates kızartması.
Не похоже на картофель фри. Bunlar Fransız kızartmasıymış gibi görünmüyor.
А мы продаем картофель фри? Biz patates kızartması satıyor muyuz?
Он любит тефтельки и картофель фри. Köfte ve patates kızartmasını çok seviyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR