Usage examples of "фруктов" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Да, напомни мне послать им корзину фруктов. Evet onlara bir meyve sepeti göndermemi hatırlat bana.

Напомните мне послать Бабе корзину фруктов. Baba'ya bir meyve sepeti göndermeyi unutturma.

Я хочу тарелку тропических фруктов. Ben tropik meyve tabağı istiyorum.

Просто немного сыра и фруктов. Yalnızca biraz peynir ve meyve.

Положи туда йогурт, замороженных фруктов и яблочный сок. İçine yoğurt, donmuş meyve ve meyve suyu koy.

Сейчас мы купим фруктов. Hadi sana meyve alalım.

Порядок, бро, поешь фруктов. Sorun yok adamım. Meyve falan al.

И в холодильнике полно овощей и фруктов. Sebze ve meyve de yediğini gördüm. Evet.

Я принёс вам фруктов. Size biraz meyve getirdim.

Здесь есть немного фруктов. İçinde biraz meyve var.

А еще экзотических фруктов. Bir de egzotik meyvelere.

Я напишу тебе список фруктов, ладно? Sana meyva listesini hazırlıyorum, tamam mı?

Джем из четырех фруктов, а не одна клубника. Dört çeşit meyve ile karıştır, sade çilekle değil.

Всё племя может собрать больше фруктов, чем один человек. Bütün kabile, bir kişinin topladığından daha çok meyve toplar.

Ешьте побольше фруктов и овощей. Onun yerine meyve sebze ye.

Разные виды фруктов растут и созревают. Farklı türde meyveler yetişir ve olgunlaşır.

Остатки свежих фруктов на борту. Gemideki son taze meyvelerden biri.

Если хотите чувствовать себя умиротворённо, употребляйте побольше сырых овощей и фруктов, йогуртов, молока и злаков. Eğer sakin hissetmek istiyorsanız, daha fazla taze meyve ve sebze, yoğurt, süt ve pirinç yiyin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download