Exemplos de uso de "фрукты" em russo com tradução para o turco

<>
Виски, шелковые чулки, стройматериалы, фрукты. Albay taze meyve sever. Dini malzemelere ne dersiniz?
Твои друзья будут фрукты? Arkadaşların meyve ister mi?
продает еще какие-нибудь фрукты? Başka meyve satıyor muydu?
он ел только фрукты. Sadece meyve ile besleniyordu.
Ирис, бисквит, свежие фрукты. Şekerleme, pandispanya, taze meyve.
Тогда мы и фрукты сможем закупать. Bu gerçekleşince, meyva da alabiliriz.
Мы должны приносить фрукты для этого. Artık buraya meyve de getirmemiz lazım.
Можешь есть, что хочешь, курицу, говядину, фрукты и овощи... İstediğimiz her yiyecek vardı. Tavuk eti, sığır eti, meyve, sebze.
Зачем кому-то есть консервированные фрукты? Neden kimse konserve meyve yemez?
Средняя полка - фрукты и овощи. Orta raf, meyve ve sebzeler.
Справа от вас экзотические фрукты мира: Sağınızda, dünyanın en ekzotik meyveleri:
Может, есть фрукты в автомате. Meyve ya da otomattan bir şeyler?
У нас есть глазированные пончики, фрукты или сдобные булочки. Soslu donatlarımız, meyve, ya da buğday simitimiz var.
В детстве ты очень любил фрукты. Sen uffaken, meyveyi çok severdin.
У нас есть все необходимые крупы, фрукты и овощи. İhtiyacınız olan her türlü tohum, meyve ve sebzemiz var.
Любые фрукты из этой почвы будут ядовитыми. Bu topraktan çıkacak her meyve zehirli olur.
Он разгружал фрукты, Дак, пока кто-то другой закладывал бомбу. Başka bir yere bombayı yerleştirirken bile meyveleri teslim etti, Duck.
Яйца, мёд, фрукты, орехи. Yumurta, bal, meyve, fındık.
Ты знала что фрукты приходят из месяца в месяц? Her ay ardı ardına eve meyve geldiğini biliyor musun?
Фрукты означают, что твоя программа отстой. Meyve, programının berbat olduğu anlamına gelir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!