Verwendungsbeispiele von "футболист" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Это будет или футболист, или хористка. Ya futbolcu ya da revü kızı olacak.

Дважды чемпион мира и трижды футболист года по версии ФИФА? İki dünya kupası şampiyonluğu ve üç FIFA yılın oyuncusu ödülü?

Бабуль, он футболист, ему нельзя поправляться. Büyükanne, o futbolcu, kilo almaması gerek.

Да у тебя там футболист. Karnında bir futbolcu var galiba.

И где этот знаменитый футболист? Peki şu ünlü futbolcu nerede?

Как твой южно-африканский футболист? Kuzey Afrikalı futbolcu nasıldı?

Она чирлидерша, а он - футболист. Brittany, amigo, Mike, futbolcu.

Футболист пнул мяч. Futbolcu topa tekme attı.

19 октября 1969, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) - боливийский футболист, полузащитник. 19 Ekim 1969, Santa Cruz de la Sierra), Bolivyalı eski futbolcu, teknik direktör.

28 февраля 1993, Богота, Колумбия) - колумбийский футболист, защитник клуба "Базель". 28 Şubat 1993; Bogotá), Stoper pozisyonunda oynayan Kolombiya doğumlu futbolcudur.

18 октября 1971 года в Сеуле) - южнокорейский футболист, полузащитник, ныне тренер. 18 Ekim 1971), Güney Koreli eski millî futbolcu ve teknik direktör.

23 октября 1990 года, Бурса, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Фенербахче" и национальной сборной Турции. 23 Ekim 1990, Osmangazi), stoper mevkinde görev yapan Türk millî futbolcudur.

род. 3 апреля 1941, Арбос, Таррагона, Каталония) - испанский футболист, вратарь. 3 Nisan 1941), kaleci pozisyonunda görev yapmış İspanyol millî futbolcudur.

12 октября 1985, Сан-Бернарду-ду-Кампу, Бразилия) - бразильский футболист, полузащитник американского клуба "Филадельфия Юнион". 12 Ekim 1985, São Bernardo do Campo), Ilsinho lakaplı Brezilyalı millî futbolcudur. Orta saha pozisyonunda oynayan futbolcu, şu anda ülkesinin São Paulo takımında forma giymektedir.

12 июня 1985) - лаосский футболист, нападающий клуба "Эликтрисит ду Лаос". 12 Haziran 1985), Bintang Jaya Asahan takımında forvet pozisyonunda görev yapan Laoslu millî futbolcudur.

Самба ? Диаките ? (24 января 1989, Монфермей, Франция) - малийский футболист, полузащитник. 24 Ocak 1989, Montfermeil, Fransa) Genellikle defansif orta saha futbolcusu olarak görev yapmaktadır.

16 ноября 1989 года, Фатих) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника. 16 Kasım 1989, Fatih), Türk millî futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, Süper Lig ekiplerinden Alanyaspor'da forma giymektedir.

10 мая 1988) - боливийский футболист, полузащитник. 10 Mayıs 1988), Bolivyalı millî futbolcudur.

29 августа 1973, Крумбах, Бавария) - немецкий футболист и футбольный тренер. 29 Ağustos 1973, Batı Almanya), Alman eski futbolcu ve Bundesliga takımlarından Borussia Dortmund teknik direktörü.

7 августа 1969, Глазго, Шотландия, Великобритания) - шотландский футболист и футбольный тренер. 7 Ağustos 1969, Glasgow), İskoç eski futbolcu, teknik direktör. Futbolculuk kariyeri.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen