Ejemplos de uso de "чистая" en ruso con traducción al turco

<>
Бесплатная и чистая энергия для всего города. Bir şehre yetecek kadar bedava temiz enerji!
Это медицина, и чистая вода, и благоразумие! İlaç demek, temiz su demek, mantık demek.
Только грязная и чистая. Sadece kirli ve temiz.
В твоём личном ящике оставалась чистая одежда. Lucy çekmecesinde birkaç temiz tişört kaldı bence.
У меня на работе есть чистая рубашка. Ofiste sana verebileceğim temiz bir gömleğim vardır.
Это моя последняя чистая... Bu temiz kalan son...
Чистая, прекрасная, бесстрашная новая жизнь. Saf, eğlenceli, korkusuz yeni hayat.
У вас есть чистая одежда? Temiz kıyafetin var mı hiç?
Наушники, МР3 плеер, чистая рубашка. Kulaklık, MP3 çalar, temiz gömlek.
Такая юная и такая чистая. Pek genç ve pek güzel.
У неё чистая бледная кожа, обтягивающая одежда и ходит она мелкими шагами, как любит Спектор. Temiz, soluk bir cildi varmış. Dar kesim kıyafetler giyer ve Spector'un sevdiği gibi kısa adımlarla yürürmüş.
Шея сломана, чистая работа. Boynu kırılmış, temiz iş.
Он исполняет желание сквозь разрушение чистая и простая сила. Sade ve saf bir güçle taşıyıcısının dileklerini yıkımla gerçekleştiriyor.
Такая здоровая и чистая... Çok sağlıklısın, temizsin...
Горячая ванна, обильная еда, чистая постель. Sıcak banyo, sağlam yemek, temiz yatak.
Где здесь поблизости чистая вода? En yakın temiz su nerede?
Там есть чистая рубашка. orada temiz gömleğin var.
Очень чистая и свежая. Çok temiz ve yeni.
Вам нужна будет чистая рубашка, мисс Блай. Temiz bir gömleğe ihtiyacın olacak, Bayan Blye.
Мне тоже нужна чистая вода для питья! Benim de temiz içme suyuna ihtiyacım var!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.