Exemplos de uso de "чистую" em russo com tradução para o turco

<>
И мы заслуживаем чистую посуду. Ayrıca temiz bulaşık hakkımız var.
Я испачкала свою последнюю чистую футболку! Son temiz tişörtüme de süt bulaştı!
Хотел чистую сайгу с магазином на патронов. Benden'lik şarjörü olan temiz bir Saiga istedi.
Я думаю, какая-то бактерия попала в чистую комнату. Parmaklarının ağrıdığını söylüyor. Temiz odaya bir şey girmiş olabilir.
Я выложила тебе чистую одежду. Sana temiz bir şeyler vereyim.
Итак, мы готовы увидеть красивую, чистую кожу? Güzel ve temiz bir cilt görmeye hazır mıyız bakalım?
А еду и чистую воду вы им тоже даёте? SİHİR SETİ Yiyecek ve temiz su da veriyor musunuz?
Вымойте его. Оденьте в чистую одежду. Temizleyin ve üzerine bir şeyler giydirin.
Тут тяжеловато найти чистую иглу. Temiz şırınga bulmak zor burada.
Я заплатил кусков за чистую работу. İş temiz olsun diye bin ödedim.
Я дам Вам чистую сорочку. Sana temiz bir gecelik getireyim.
Сейчас я принесу тебе чистую одежду. Ben bir bez getireceğim tamam mı?
Но Ньюман хочет иметь чистую, последовательную полицию. Ama Newman temiz ve istikrarlı bir teşkilat istiyor.
Оставляю тебе чистую одежду. Temiz giysilerini buraya bırakıyorum.
Я надеваю чистую одежду. Temiz elbiseleri giyiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!