Exemplos de uso de "чище" em russo com tradução para o turco

<>
Спасет от гнева и сделает меня чище. Beni gazabından koru ve kötülükten uzak tut.
Нет ничего чище дождевой воды, верно? Yağmur suyundan daha saf bir şey yoktur.
Клетка чище, чем его палатка. Kafesi, kendi barınağından daha temiz.
что же может быть чище чистейшего? Sonuçta ne kadar saf olabilir ki?
Эта солнечная батарея выглядит чище других. Güneş paneli, diğerlerinden temiz görünüyor.
Некоторые сказали бы что смерть чище. Bazilari ölümün daha iyi oldugunu söyler.
Чем чище, тем лучше будет для вас и всех остальных. Daha temiz olman, senin için ve hepimiz için daha iyi.
Собака выглядела даже чище, чем ребёнок. Köpek çocuktan çok daha temiz görünüyordu zaten.
В сточной канаве вода чище. Bir kanalizasyon olurdu temiz su.
Сейчас я чувствую себя гораздо лучше. Я становлюсь чище. Artık çok daha iyi hissediyorum, çok daha rahatım.
Их взгляд проще, чище, яснее. Basit, daha temiz, daha saf.
Оценки становятся лучше, улицы становятся чище, преступность падает. Notlar yükselir sokaklar daha temiz olur, suç oranı düşer.
Слушай. Это гораздо чище. Kayıt çok daha temiz.
Город чище и безопаснее, чем когда-либо. Şehir her zamankinden daha güvenli ve temiz.
Полезно для здоровья, и воздух чище. İyi bir egzersiz ve gezegen için iyi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!