Exemplos de uso de "школьный" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

ты помнишь наш школьный поход? Okulun kamp gezisini hatırlıyor musun?

Вильям, вот и еще один школьный год прошел. Ee, William, bir okul yılı daha bitti.

Он ходил по Луне, и теперь он судит школьный научный конкурс. O ayda yürüdü, ve şimdi lise bilim yarışması düzenlemeye karar verdi.

Шломо, я школьный психиатр. Schlomo, ben okulun psikiyatrıyım.

На школьный рождественский концерт, Дэвид. Okulda Noel konseri var, David.

Чудный школьный автобус, Ленни! Güzel okul otobüsü, Lenny.

Я не собираюсь ставить второсортный школьный спектакль! Bu, ikinci sınıf okul oyunu olmayacak.

Вообще-то это Идэн Прейри, школьный район. Aslında Eden Prairie'de, şu okul alanında.

Наш школьный учитель биологии? Lise fen hocam mı?

Школьный Совет: два года ". "öğrenci konseyinde iki yıl."

Ешьте быстрее, школьный автобус будет через минут. Tamam, kahvaltınızı yapın. Okul otobüsü dakikaya geliyor.

Минуты две. Ребята, приехал школьный автобус. Çocuklar, sizi okuldan almaya karar verdik.

Школьный подвал - жуткое место ночью. Okulun bodrumu gece çok korkunç oluyor.

Донна, два года назад Томми хотел перепрыгнуть школьный автобус на мопеде. Donna, iki yıl önce Tommy, motosikletiyle okul otobüsüne zıplamaya çalıştı.

Нам нужно обсудить школьный бал. Okul dansı hakkında konuşmamız gerek.

твой школьный тренер по футболу. Liseden futbol koçun. Tanrım ya.

Ты хоть понимаешь, что это школьный автобус? Bunun okul otobüsü olduğunun farkındasın, değil mi?

Нам нужно исследовать школьный тренажерный зал и раздевалки. Güzel. Okulun spor salonunu ve soyunma odalarını araştırmalıyız.

Это и хочет выяснить школьный совет. Okul kurulu da bunu öğrenmek istiyor.

"школьный автобус". "Okul Otobüsü."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS