Usage examples of "экземпляр" in Russian with translation to Turkish

<>
Лили Грей! Она прекрасный экземпляр. O müthiş bir örnek, devasa.
Эй, это мой единственный экземпляр. Hey, o bendeki tek kopya.
Берите её, мне неудобно брать последний экземпляр. Senindir. Son kitabı alırsam, kendimi kötü hissederim.
Девушка подойдет к газетной стойке и купит экземпляр "Corriere di Brescia". Kız gazete bayiine gidip bir tane "Corriere di Brescia" satın alacak.
Экземпляр Z не является телом Картера. Model Z, Carter'ın cesedi değilmiş.
Это единственный экземпляр этой книги. Kitabın dünyadaki tek kopyası bu.
Это мой единственный экземпляр. Bu elimdeki tek kopya.
Это мой личный экземпляр. O benim şahsi kopyam.
Норман, ты тот еще экземпляр. Norman, sen gerçek bir vak'asın.
Это не единственный экземпляр. Tek kopya o değildi.
У вас есть экземпляр книги Анонимных Алкоголиков? Sende bu kitabın bir kopyası var mı?
Но у Козерога остался еще экземпляр. Ama Oğlak'ta kitabın bir kopyası var.
Я принесу вам экземпляр. Size o kitabı getireyim.
Я достану вам экземпляр. Sana bir kopyasını getiririm.
Я оставил себе один экземпляр. Kitabın bir kopyasını kendime saklamıştım.
Это единственный экземпляр, его нужно будет вернуть. Türünün tek örneği, o yüzden geri istiyorlar.
У Козерога остался еще один экземпляр. Oğlak'ta kitabın başka bir kopyası var.
У тебя есть экземпляр Лестницы. Elinde Merdiven'in bir kopyası var.
Все дают мне экземпляр. Herkes bir kopyasını verdi.
Обязательно пошлю экземпляр маме. Anneme bir nüsha yollayayım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!