Exemplos de uso de "эм" em russo com tradução para o turco

<>
Эм, что ты имеешь в виду? Ah, ah, ne demek istiyorsun?
Но сейчас, эм, время для спорта. Ama, uh, Spor haberlerinin zamanı geldi.
Я посылаю ЭМ выброс на этот пульт. Bulunduğu istasyona bir EM şok dalgası gönderiyorum.
Эм, нарушение диафрагмы из-за внутрибрюшного кровотечения, вызывающего у него боль в плече. Вау. Aaa, Karın içine dolan kandan kaynaklanan diyafragma iritasyonu omzunda yansıyan ağrıya neden oluyor olabilir.
Эм, это не шутка. Em, bu şaka değil.
Эм, когда твоя мама приезжает? Em, annen ne zaman geliyor?
Эм, мы тоже. Uh, sizinle de.
Эм, она была убита немецким солдатом? Yani alman bir asker tarafindan mi olduruldu?
Эм, ты нашла те маффины? Em, kekleri bulamadın mı daha?
Эм, нет, Сильвер. Aa, hayır, Silver.
Эм, а как Дафна стала... Peki, Daphne nasıl şey oldu...
Но, эм, спасибо. Ama, um, teşekkürler.
Что насчет ЭМ щита? EM kalkanından ne haber?
Эм, ты не гость. Em, misafir değilsin sen.
Эм, стучаться не учили? Aa, çok çalmadın mı?
Эм, кто-что произошло. Ah, birşey oldu.
Это не навсегда, Эм. Sonsuza kadar sürmeyecek, Em.
Эм, Харви объяснил тебе твою работу? Eee, Harvey sana işi anlattı mı?
Эм, скажи мне. Em, konuş benimle.
Я, вот, принесла эти, эм.... Ben, uh, Bunları Aldım, um...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS