Exemplos de uso de "эта женщина" em russo com tradução para o turco

<>
Эта женщина, её мертвецы. O kadın, tuttuğu ölüler.
Куда эта женщина погнала на моей машине? O kör olasıca kadın arabamla nereye gitti?
Эта женщина украла мой кошелёк. O kadın cüzdanımı çaldı dedim.
Ах, эта женщина! Ha, o kadın!
Эта женщина хочет забрать нашу дочь. O kadın, kızımızı almak istiyor.
Зои, эта женщина изводит меня до изнеможения. Zoe, kadın beni öyle deli ediyor ki.
Эта женщина абсолютно психованная. Kadın tam bir psikopat.
Эта женщина не прощает. O kadın asla affetmez.
Эта женщина просто хочет монополизировать твое время. O kadın tüm zamanını kendisine ayırmanı istiyor.
Эта женщина - предатель. O kadın bir hain.
Эта женщина тверже кремня. Kadın çok esaslı çıktı.
Эта женщина - хищница. O kadın bir yırtıcı.
Эта женщина спасла меня. O kadın hayatımı kurtardı.
Эта женщина не Ники Сандерс. O kadın Niki Sanders değil.
Эта женщина травит свою дочь. O kadın kendi evladını zehirliyor.
Эта женщина пытает тебя. Kadın sana işkence ediyor.
Эта женщина вырвала моё бьющееся сердце. Kadın resmen kalbim atarken söküp aldı.
Эта женщина так сильно отбивалась? Kadın sıkı mücadele etti mi?
Хорошо, эта женщина умна. Tamam, kadın çok akıllı.
Эта женщина однажды спасла мне жизнь. O kadın bir keresinde hayatımı kurtarmıştı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!