Ejemplos de uso de "эта женщина" en ruso con traducción al turco

<>
Эта женщина, её мертвецы. O kadın, tuttuğu ölüler.
Куда эта женщина погнала на моей машине? O kör olasıca kadın arabamla nereye gitti?
Эта женщина украла мой кошелёк. O kadın cüzdanımı çaldı dedim.
Ах, эта женщина! Ha, o kadın!
Эта женщина хочет забрать нашу дочь. O kadın, kızımızı almak istiyor.
Зои, эта женщина изводит меня до изнеможения. Zoe, kadın beni öyle deli ediyor ki.
Эта женщина абсолютно психованная. Kadın tam bir psikopat.
Эта женщина не прощает. O kadın asla affetmez.
Эта женщина просто хочет монополизировать твое время. O kadın tüm zamanını kendisine ayırmanı istiyor.
Эта женщина - предатель. O kadın bir hain.
Эта женщина тверже кремня. Kadın çok esaslı çıktı.
Эта женщина - хищница. O kadın bir yırtıcı.
Эта женщина спасла меня. O kadın hayatımı kurtardı.
Эта женщина не Ники Сандерс. O kadın Niki Sanders değil.
Эта женщина травит свою дочь. O kadın kendi evladını zehirliyor.
Эта женщина пытает тебя. Kadın sana işkence ediyor.
Эта женщина вырвала моё бьющееся сердце. Kadın resmen kalbim atarken söküp aldı.
Эта женщина так сильно отбивалась? Kadın sıkı mücadele etti mi?
Хорошо, эта женщина умна. Tamam, kadın çok akıllı.
Эта женщина однажды спасла мне жизнь. O kadın bir keresinde hayatımı kurtarmıştı.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR