Usage examples of "это дерево" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я уже видел это дерево. O ağacı daha önce görmüştüm.

Ты помнишь это дерево? Şu ağacı hatırlıyor musun?

Это дерево, с корнями в земле! Bu sadece yere kök salmış bir ağaç.

Это дерево - проход. Bu ağaç bir geçit.

Это дерево прославится, потому что его рисовал Маллиган. Bu ağaç, Mulligan resmini yaptığı için ünlü olacak.

Надо было давно срубить это дерево. O ağacı uzun zaman önce kesmeliydik.

Я напился прошлой ночью и забросил их на это дерево. Dün gece sarhoş oldum ve onları şu ağacın tepesine fırlattım.

Это дерево у турков. Bu bir Türk ağacı.

Целься в это дерево. Şu ağaca nişan al.

Посмотрите на это дерево. Şu ağacın haline bak.

Не смей приносить это дерево сюда. O şeyi sakın bu eve sokma.

Он говорит, это дерево слишком твердое. Bobo bunlar kesmek için çok sert diyor.

Это дерево не цветет. O ağaç çiçek açmaz.

Это не дерево знаний. Bu bilgi ağacı değil.

Это куала, дерево духов. Bu Ku'ala, ruh ağacı.

И первое, что сделал храбрый воин, это спрятался за дерево. Ve bu cesur savaşçının yaptığı ilk şey bir ağaca doğru koşmak oldu.

Перед тем, как он врезался в дерево? Arabayı ağaca doğru sürmeden önce mi? Evet.

У меня не было ни малейшей идеи, какова будет реакция на эти работы - это был слишком острый для меня вопрос. Düşünmesi zor ve bunaltıcı bir şey ve ben, belki de diğerleri gibi, kendi hayatıma devam edebilmek için kendimi bu gerçeklikten uzaklaştırıyorum.

Здесь где-то должно расти манговое дерево. Buralarda bir Mango ağacı olması lazım.

Это проблеск будущего Земли? Bu geleceğe dair bir görüntü mü?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download