Usage examples of "это дерьмо" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

И я минут ждал это дерьмо? Bu pislik için mi dakika bekledim?

Что это дерьмо делает в моем доме? O lanet olası şeylerin evimde işi ne?

Это дерьмо забавное, чувак. Bu söz komik, dostum!

Это дерьмо было сброшено на иракские войска. Там обещается безопасный проход всем тем кто сдаться Американцам. Psikolojik Operasyonlar biriminin Irak Birliklerinin üzerine bıraktığı Amerikalılara teslim olurlarsa güvenli geçiş hakkı verileceğini yazan kağıtlar.

Брось ты это дерьмо. Boş ver bunları sen.

И забудь про это дерьмо. Bu saçmalığa bir son ver.

Я рисковал своей задницей за это дерьмо. Bu tavuk boku için kıçımı tehlikeye attım.

Это дерьмо будет шикарно смотреться на твоем надгробии. Bu laga lugalar mezar taşına cuk diye oturacak.

Из чего это дерьмо сделано? Bu lanet şey neden yapılmış?

Убери от меня это дерьмо. Şu lanet şeyi benden uzaklaştırırmısın?

Ты не веришь в это дерьмо? O saçmalıklara inanmadın, değil mi?

Вы видели это дерьмо? Bu saçmalığı gördünüz mü?

Интересно, кто покупает все это дерьмо? Sence bu boktan şeyleri alan var mıdır?

Это дерьмо куда лучше чем то, что ты готовил в Будапеште. Budapeşte'de pişirdiğin o saçma şeyden daha iyi. Elimde fazla malzeme yoktu. Organikti.

Кажется, это дерьмо просроченное. Sanırım boya, boka döndü.

Это дерьмо само не смоется. Çünkü bu pisliği temizlemeniz gerek.

Кто-то возьмётся делать это дерьмо? Birisi o pisliği yapacak mı?

Тогда давай сюда это дерьмо. O zaman pis paranı ver.

Какого черта, вы разрешили старику носить это дерьмо в своем бумажнике, Сэл? Bu laneti cüzdanında taşıyacak kadar yaşlı durumda bir adama nasıl müsade edeceksin, Sal?

Спенсер, когда мы выключим это дерьмо? Spencer, bu saçmalığı ne zaman kapatacağız?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download