Exemplos de uso de "этот кусок" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Что здесь делает этот кусок дерьма? Bu bok parçası burda ne yapıyor?

Мог быть этот кусок гипсокартона картиной? Bu alçı levha tablo olabilir mi?

Помоги мне вставить этот кусок ПВХ за этот поддерживающий рычаг. Bu küçük PVC parçasını destek çubuğunun arkasına sıkıştırmama yardım et.

Ты унизил молодого полицейского и спас этот кусок дерьма от тюрьмы. Genç bir polisi aşağıladın ve o pis saçlı herifi hapisten kurtardın.

Заберите этот кусок дерьма. Bu zırdeliyi götürün buradan.

Три года спустя этот кусок мрамора стал статуей Давида. yıl sonra, o mermer blok Davut'un heykeli olmuş.

Просто тебе надо убрать этот кусок дерева. Tek yapman gereken şu tahta parçasını çekmeks.

Этот кусок бумаги ничего не значит. Bu kâğıt parçasının bir anlamı yok.

Этот кусок дерьма мой! O lanet şey benim.

Он объехал всю страну пока не нашел этот кусок пустыни. Böylece buradaki her yeri araştırdı. Bu çöl parçasını bulana kadar.

Да кому нужен этот кусок говна, Форрест. Bu boktan şeyi birisi çalacak değil ya Forrest.

Например, этот кусок. Örnek olarak bu kısım.

Ладно, я подрезала дыру, чтобы этот кусок гипсокартона подошёл. Pekâlâ, garajda bulduğum bu alçı parçasını tam oraya göre kestim.

Уведите этот кусок дерьма. Bu pisliği içeri götürün.

Я осмотрел скелет дюжину раз и этот кусок кости никуда не подходит. Bu iskeleti düzinelerce kez inceledim. Bu kemik parçası hiç bir yere uymuyor.

Кто разрешил впустить сюда этот кусок угля? Kim bu kömür briketi içeri aldı yine?

Куда делся этот кусок дерьма? Bu mal nereye gitti şimdi?

Люси, возьми этот кусок мела. Lucy, şu tebeşir parçasını al.

Зачем нам нужен этот кусок дерьма? Bu süprüntü herif ne işe yarar?

Возьми этот кусок бумаги, и точка. Bu kağıt parçasını alacaksın, o kadar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS