Usage examples of "юрист" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Как и должен любой юрист. Bir avukatın olması gerektiği gibi.

Рави, она юрист, выглядящий как модель Виктории Сикрет. Ravi, hatun Victoria Secret mankeni gibi görünen bir avukat.

Ты нечасто воспринимаешь себя юристом, но теперь ты говоришь как юрист. Sana genelde avukat gözüyle bakmam ama şu anda tam bir avukat gibisin.

Но он юрист в тюрьме. Ama hapse düşmüş bir avukat.

Мне нужен юрист, а не авантюрист. Bana avukat gerek, fırsatçı biri değil.

Как называется юрист с уровнем IQ? IQ'su olan bir avukata ne denir?

Юрист не скажет мне, приходила ли Лиза Прюитт к ней. Avukat, Lisa Pruitt onu görmeye geldi mi bir türlü söylemedi.

Он публичная фигура, юрист "Ай-Тек". Herkesin tanıdığı biriydi. EYE Tech'in en iyi avukatı.

Мне нужен хороший юрист для помощи. Beni yönlendirecek bir avukata ihtiyacım var.

Юрист в сфере развлечений? Oyuncu avukatı gibi mi?

Миранда, ты же юрист. Miranda, sen bir avukatsın.

Или он вообще не юрист. Ya da avukat filan değil.

Днем юрист, ночью линчеватель. Gündüzleri avukat, geceleri suçlu.

Я думаю, что она высокооплачиваемый юрист. Hayır ama pahalı bir avukat olduğunu düşünüyorum.

Так ты не только юрист, но и писательница. Artık hem bir avukat hem de bir yazar oldun.

Джесс говорит, ты юрист, да? Jess avukat olduğunu söyledi, doğru mu?

Отец Крис типа международный юрист и они постоянно переезжают, Шэрон. Kris'in babası uluslararası çalışan bir avukat ve sürekli taşınıyorlar, Sharon.

Но он хороший юрист. Ama iyi bir avukat.

Разумеется, классный судебный юрист. Elbette, çok sağlam avukattı.

Я делаю свою работу, как юрист Локхарт / Гарднер. Hayır. Lockhart / Gardner'da çalışan bir avukat olarak işimi yapıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download