Usage examples of "я выбираю" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Сейчас я выбираю между вампиром и оборотнем. Vampir mi olsam kurt adam mı bilemedim.

Я выбираю новое лицо. Yeni yüzüme karar veriyorum.

Я выбираю другой путь, отец! Benim seçtiğim yol ise bu baba.

Если приходится выбирать между этим и Матрицей я выбираю Матрицу. Bununla Matrix arasında bir seçim yapmam gerekseydi, -Matrix'i seçerdim.

Я выбираю, что мы будем делать дальше. Bir sonraki etkinliği ben seçeceğim ve güven bana...

Тогда я выбираю быть воином! Savaşçı olmayı seçiyorum o zaman!

Я выбираю сумасшедших парней. Hep sorunlu adamları seçtim.

Скажите им что я выбираю лебедей В. Kuğu paketi B'yi seçtiğimi söyle onlara.

Я выбираю первый вариант. Ben birinci seçeneği seçiyorum.

Чур, я выбираю первую кровать. Hey, yatak seçimini ben yapacağım.

Ладно. Я выбираю кота. Tamam, kediyi seçiyorum.

Но если выбирать между Ричмондом и смертью, Я выбираю смерть. Ama eğer bu Richmond ve ölüm arasında bir seçimse ölümü seçerim.

Сиди и смотри, как я выбираю тебя. Benimle otur, beni izle ve sen seç.

Я выбираю славу и богатство. Şöhret ve muhteşem geleceği seçeceğim.

И я выбираю Куагмира. Ve ben Quagmire'ı seçiyorum.

И я выбираю тебя. ve ben seni seçtim.

Это классика. Слушайте, в этом классе я выбираю музыку. Dinleyin, bu sınıfta müziği ben seçerim, tamam mı?

или что я выбираю. Ya da neyi seçtiğim.

Я выбираю удел смертных. Fânî hayatı tercih ediyorum.

Я выбираю сэра Уильяма своим рыцарем. Kendi şampiyonum olarak Sör William'ı seçiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download