Usage examples of "я выиграл" in Russian with translation to Turkish

<>
Ну как, я выиграл бутылку? Yani, ben şişe kazanmak mı?
Нет, я выиграл, поэтому ты должна выслушать. Hayır, ben kazandım, bu yüzden dinlemen gerek.
Поздно, я выиграл. Çok geç. Ben kazandım.
Но я выиграл игру. Ama oyunu ben kazandım.
Все равно я выиграл! En sonunda ben kazandım!
Все что я делаю - поведение лауреата премии, потому что я выиграл премию. Benim yaptığım her şey bir ödül sahipli kişinin davranışı çünkü benim bir ödülüm var.
Харви, я выиграл. Harvey, ben kazandım.
Я выиграл пари и теперь время взять приз. Bir iddia kazandım, şimdi de ödül zamanı.
Я выиграл на этом участке раз. Ben bu bölgede kez seçim kazandım.
Я выиграл только баксов! Sadece $ 17 kazandım!
Подожди, что я выиграл? Bir dakika, neyi kazandım?
Как-то я выиграл два с половиной. İki buçuk milyon dolar kazandığım oldu.
Я закончил. Я выиграл. Ben bitirdim, kazandım!
Я выиграл! Теперь я смогу накупить себе столько лотерейных билетов! Kazandım ve o kadar çok para ki daha çok bilet demek.
В Мексике я выиграл школьное шоу талантов. Meksika'ya döndüm, okulun yetenek yarışmasını kazanmıştım.
Я выиграл словесный спор? Kelimelerle tartışma mı kazandım?
Но, знаешь? Сегодня я выиграл. Tahmin et bakalım, bugün ben kazanacağım.
Он вылетел, я выиграл. O kaybetti, ben kazandım.
Месяц назад я выиграл областные. Geçen ayki yerel yarışmayı kazandım.
Просто я выиграл на собачьих бегах. Köpek yarışlarından yüklüce bir para kazanmıştım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!