Exemplos de uso de "O" em russo com tradução para o turco

<>
O, конечно, Дик. Oh, tabi, Deke.
O, с красавчиком Тони. Oh, erkek güzeli Tony'le.
O, уж поверь мне, приятель. Oh, inansan iyi olur, dostum.
O, уже появились. Oh, çıkıyor bile.
O, завтрак был веселый. Oh, kahvaltı çok eğlenceliydi.
O, Найджел Слейтер, миленькая сумка! Oh, Nigel Slater, güzel çanta!
O, Боже, что я наделал? Aman Allah 'ım. Ben ne yaptım?
O, вот так случай, черт. Oh, unutulmaz bir sahneydi, adamım.
O, да, подождите. Ah, evet, bekleyin.
O, это довольно просто. Oh, bu çok kolay.
O Джеймс, это сирены... Oh, James. Bunlar siren.
Это даст O 'Нилу шанс для борьбы, ничего больше. Bu O 'Neill'a savaşma şansı verir, daha fazlasını değil.
O, оставь меня одну. Oh, beni rahat bırak.
O, я уронил центов. Oh, bir çeyreklik düşürdüm.
O, это невероятно, Креймер. Oh, buna inanamıyorum, Kramer.
O, здравствуй, Элейн. Oh, merhaba, Elaine.
O, ты действительно блондинка. Oh, ne sarışınsın ama.
O, сейчас поднимется. Oh, hemen gelir.
O, полегче, детка. Oh, yavaş, bebeğim.
O, Боже, ты наверно издеваешься. Oh, Tanrım, dalga geçiyor olmalısın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!