Verwendungsbeispiele von "and" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Например, с просьбой о пожертвованиях обращается Facebook - страница Concern, Care and Contribute to the IDPs Now. Örneğin Facebook sayfaı Concern, Care and Contribute to the IDP's Now, bağış bekliyor.
Я использую Macallan Rare and Fine года. Macallan Rare and Fine, içerim ben.
"ы отправил уведомление в Rinehart and Wolfe, так? Rinehart and Wolfe'a son bilgiyi sen yolladın, değil mi?
Как мы можем проиграть "Bed Bath and Beyond"? "Bed Bath and Beyond" a nasıl kaybediyor olabiliriz?
Triumph And Agony () - четвёртый и последний студийный альбом западногерманской хэви-метал группы Warlock. Triumph and Agony, Alman heavy metal grubu Warlock'ın dördüncü ve son albümüdür.
В январе 2011 группа Mankind выпустила версию на альбоме "Gallifrey And Beyond". Ocak 2011'de Mankind, "Gallifrey And Beyond" albümünde temaya özel kendi yaptıkları remixi dijital indirme yoluyla dağıttı.
"Cemeteries of London" - песня британской рок-группы Coldplay с альбома "Viva la Vida or Death and All His Friends". "Cemeteries of London" Britanyalı rock grubu Coldplay'in "Viva la Vida or Death and All His Friends" albümünde yer alan şarkısı.
Альбом был переиздан в 2000 году лейблом Century Media Records вместе с "Of Chaos and Eternal Night" (EP) в новой обложке. Albüm 2000 yılında "" Of Chaos and Eternal Night "" EP'siyle birleştirilerek (Skydancer / Of Chaos and Eternal Night) tekrar basılmıştır.
"Ms Panda and Mr Hedgehog" была переведена на 29 языков на корейском сайте Viki. Panda and Mr. Hedgehog "bir çeviri sitesi olan Viki'de toplam 29 dile çevrildi.
Комиссия состоит из 11 человек, представляющих "Toronto Star", Canadian Press, FAN590, "Globe and Mail", CBC, Rogers Sportsnet, CTV / TSN, "La Presse" и "National Post". Seçici kurul, aralarında "Toronto Star", "The Canadian Press", FAN590, "The Globe and Mail", CBC, Sportsnet, CTV / TSN, "La Presse've" National Post "muhabirlerinin de bulunduğu kişilerden oluşmaktadır.
Его киль был заложен 12 апреля 1920 года в Newport News Shipbuilding and Drydock Company of Newport News, штат Вирджиния. 12 Nisan 1920'de Virginia Eyaletinde bulunan Newport News Shipbuilding and Drydock Company'da yapımına başlanmış ve | 17 Kasım 1921'de Pocahontas Fuel Co.
- шестой сингл группы HIGH and MIGHTY COLOR, выпущенный 11 января 2006 года. , High and Mighty Color tarafından 11 Ocak 2006'da çıkarılmış bir singledır. Genel bakış.
Название "Come and Get It" может означать: Come and Get It şu anlamlara gelebilir:
Airbus Defence and Space является подразделением Airbus Group, ответственным за оборонную и аэрокосмическую продукцию и услуги. Airbus Defence and Space SAS, Airbus'ın havacılık ve savunmadan sorumlu bölümüdür.
Milk and Honey (немецкая группа) Milk and Honey (Alman müzik grubu)
Beauty and a Beat - песня канадского поп-исполнителя Джастина Бибера, третий сингл с его второго альбома Believe. "Beauty and a Beat", Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'ın üçüncü stüdyo albümü Believe'deki (2012) şarkılardan birisidir.
В 1950-х годах приобрела такие рестораны, как Burger King, Steak and Ale, Bennigan's, Godfather 's Pizza, Haagen-Dazs и Quik Wok. Daha sonra şirket satın almalarında Burger King, Steak and Ale, Bennigan's, Godfather's Pizza, Häagen-Dazs ve Quik Wok gibi restoranlar ve Green Giant gibi popüler bakkal gıda markaları yer aldı.
And Thou Shalt Trust... the Seer - дебютный студийный альбом немецкой симфоник-метал-группы Haggard. the Seer And Thou Shalt Trust... the Seer, Alman senfonik metal topluluğu Haggard'ın ilk uzun albüm çalışması.
- дебютный сингл группы HIGH and MIGHTY COLOR, выпущенный 26 января 2005 года. "Pride", High and Mighty Color'ın ilk singlelarıdır ve 26 Ocak 2005'te çıkmıştır.
"Fluidium", "Blobjects and Beyond": Музей искусства Сан-Хосе 2005 "Bubble": "Fluidium" "Blobjects and Beyond" San Jose Sanat Müzesi 2005
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!