Exemples d’usage de "АПЕЛЬСИН" en russe avec traduction en ukrainien

<>
"Заводной апельсин" - роман Энтони Бёрджесса. "Механічний апельсин" - роман Ентоні Берджеса.
Напиток безалкогольный соковый негазированный "Апельсин" Напій безалкогольний соковий негазований "Апельсин"
Апельсин (плод) - плод апельсинного дерева. Апельсин (плід) - плід апельсинного дерева.
Как приготовить салат "Апельсин" - рецепт. Як приготувати салат "Апельсин" - рецепт.
Заправка к напиткам вкус Апельсин Заправка до напоїв смак Апельсин
Апельсин на стене напоминает солнце Апельсин на стіні нагадує сонце
банан, апельсин, киви, сок апельсиновый банан, апельсин, ківі, сік апельсиновий
Состав: Банан, киви, апельсин, яблоко Склад: Банан, ківі, апельсин, яблуко
напитки безалкогольные: "Лимон", "Апельсин", "Лимонад", "Дюшес"; напої безалкогольні: "Лимон", "Апельсин", "Лимонад", "Дюшес";
Это как сравнивать апельсин и яблоко. Це як порівнювати апельсин і яблуко.
Слово "апельсин" заимствовано из нидерландского языка; Слово "апельсин" запозичене з голландської мови;
Главная "Цветы" Комнатные растения "Золотой апельсин Головна "Квіти" Кімнатні Рослини "Золотий апельсин
Сердце парфюма: апельсин, гардения, жасмин, яблоко. Серце парфуму: апельсин, гарденія, жасмин, яблуко.
Сожмешь апельсин - из него потечет сок. Стиснеш апельсин - з нього потече сік.
Заказать товар "Fantastic Апельсин и Женьшень" Замовити товар "Fantastic Апельсин і Женьшень"
детские спальни: базилик, кедр, апельсин, сосна; дитячі спальні: базилік, кедр, апельсин, сосна;
АПЕЛЬСИН, туристическая компания E6-2 Украина АПЕЛЬСИН, туристична компанія E6-2 Україна
Классический набор: персик, яблоко и апельсин. Класичний набір: персик, яблуко та апельсин.
Апельсин - прозвище украинского певца Доминика Джокера. Апельсин - прізвисько українського співака Домініка Джокера.
Кормушка из фруктов / овощей (тыква, апельсин) Годівниця з фруктів / овочів (гарбуз, апельсин)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !