Ejemplos de uso de "АЭС" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos41 аес41
Технологическая схема и компоновка АЭС Технологічна схема і компонування АЕС
Пренебрегать безопасностью энергоблоков АЭС опасно. Нехтувати безпекою енергоблоків АЕС небезпечно.
Ужасные последствия аварий на АЭС. Жахливі наслідки аварій на АЕС.
Хранилище ТРО на Балаковской АЭС Сховище ТРВ на Балаковській АЕС
В обособленном подразделении "Запорожская АЭС": У відокремленому підрозділі "Запорізька АЕС":
Работал заведующим кафедрой АЭС ОНПУ; Працював завідувачем кафедри АЕС ОНПУ;
Президент Украины посетил Чернобыльскую АЭС Президент України відвідав Чорнобильську АЕС
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, энергорынок Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, енергоринок
электроэнергетические предприятия (ТЭС, АЭС, ГЕС); електроенергетичні підприємства (ТЕС, АЕС, ГЕС);
Основные объекты промплощадки Чернобыльской АЭС Основні об'єкти проммайданчику Чорнобильської АЕС
ликвидаторам аварии на Чернобыльской АЭС; ліквідаторам аварії на Чорнобильської АЕС;
Это Запорожская и Южно-Украинская АЭС ". Це Запорізька та Южно-Українська АЕС. "
Строительство Крымской и Чигиринской АЭС законсервировано. Будівництво Кримської та Чигиринської АЕС законсервовано.
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, Евросоюз, энергорынок Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, Євросоюз, енергоринок
атомных электростанций (АЭС) и теплоэлектроцентралей (ТЭЦ); атомних електростанцій (АЕС) і теплоелектроцентралей (ТЕЦ);
1 Некоторые энергоблоки этих АЭС закрыты. 1 Деякі енергоблоки цих АЕС закриті.
Город-призрак Орбита, недостроенная Чигиринская АЭС Місто-привид Орбіта, недобудована Чигиринська АЕС
Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС
Из статьи "Чернобыльская АЭС: ситуация стабилизируется" Інформація ТАРС "Чорнобильська АЕС: ситуація стабілізується"
Значок штампованный Запорожская АЭС ЦД 30 Значок штампований Запорізька АЕС ЦД 30
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.