Exemples d'utilisation de "Акционерам" en russe

<>
Суд отказал акционерам в иске. Суд відмовив акціонерам у позові.
Сообщение акционерам через депозитарную систему Повідомлення акціонерам через депозитарну систему
Главная> Инвесторам и акционерам> Аффилированные лица Головна> Інвесторам та акціонерам> Афілійовані особи
Акционерам - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА Акціонерам - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА
Партнерская программа Кредитные посредники Акционерам Укрсоцбанка Партнерська програма Кредитні посередники Акціонерам Укрсоцбанку
Дивиденды - Денежные платежи, выплачиваемые акционерам корпорацией. Дивіденди - Грошові платежі, виплачувані акціонерам корпорацією.
Оспаривание результатов общего собрания акционеров Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Сертификат акций на номинального акционера. Сертифікат акцій на номінального акціонера.
Карэл Ждярский становится единственным акционером. Карел Ждярський стає єдиним акціонером.
Акционеры заслушали отчет руководителя компании. Акціонери заслухали звіт керівника компанії.
Акционер биржи криптовалют Kuna Exchange. Акціонер біржі криптовалют Kuna Exchange.
внутрикорпоративный конфликт между участниками (акционерами); внутрішньокорпоративні конфлікти між учасниками (акціонерами);
Услуга "Ведение реестра акционеров" включает в себя: Послуга "Реєстрація акціонерного товариства" включає в себе:
Мажоритарным акционером "Метинвеста" является Ринат Ахметов. Мажоритарним власником "Метінвеста" є Рінат Ахметов.
Акционером этой компании является Ринат Ахметов. Мажоритарним акціонером компанії є Рінат Ахметов.
"Спасибо за доверие нашему акционеру. "Спасибі за довіру нашому акціонеру.
Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров. Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів.
Услуги номинального директора и акционера компании; Послуги номінального директора та акціонера компанії;
Акционером компании является Михал Соловов. Акціонером компанії є Міхал Соловов.
/ Акционеры и должностные лица / / КИНТО / Акціонери та посадові особи / / KІНТО
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !