Verwendungsbeispiele von "Алтай" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Официальное наименование адресного объекта: Алтай Офіційне найменування адресного об'єкта: Алтай
Формализованное наименование адресного объекта: Алтай Формалізоване найменування адресного об'єкта: Алтай
Автор сценария и продюсер фильмов "Алтай. Авторка сценарію і продюсерка фільмів "Алтай.
Онлайн табло аэропорта Алтай - Onlinetickets.world Онлайн табло аеропорту Алтай - Onlinetickets.world
Это хоккейный клуб "Алтай" (первая лига; Це хокейний клуб "Алтай" (перша ліга;
Республика Алтай Манжерок - это чудо природы! Республіка Алтай Манжерок - це чудо природи!
До 2015 года будет проложен газопровод "Алтай" До 2015 року буде прокладений газопровід "Алтай"
Распространен в горах Тянь-Шаня, Алтая. Поширений в горах Тянь-Шань, Алтай.
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
На Алтае имеются тысячи горных озер. На Алтаї є тисячі гірських озер.
Район Гобийского Алтая высоко сейсмичен. Район Гобійського Алтаю вельми сейсмічний.
В 1926 посетил Москву, был на Алтае. У 1926 відвідав Москву, був на Алтаї.
Дивные горы и сказочные озера Алтая Чудові гори і казкові озера Алтаю
На Алтае замечена в берёзово-осиновых лесах. На Алтаї помічена в березово-осикових лісах.
Это символ вечного синего неба Алтая. Це символ вічного синього неба Алтаю.
Крупный торговый и промышленный центр Алтая. Великий торговий і промисловий центр Алтаю.
Мы снимали в труднодоступных районах Алтая. Посадка відбулась у важкодоступних районах Алтаю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!