Exemplos de uso de "Аппетиты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Надо умерить аппетиты, когда накручивают надбавки. Треба вгамувати апетити, коли накручують надбавки.
Аппетиты у новоявленных сепаратистов были большие. Апетити в новоявлених сепаратистів були великі.
Народа или непомерные аппетиты украинской буржуазии? Народу чи безмежні апетити української буржуазії?
Аппетиты "Семьи", безусловно, беспокоят украинских медиа-магнатов. Апетити "Сім'ї", безперечно, тривожать українських медіа-магнатів.
"Амбиции и аппетиты агрессора превосходят размеры Украины. "Амбіції й апетити агресора перевершують розміри України.
Малыш становится капризным, аппетит ухудшается. Діти стають примхливими, апетит знижується.
Улучшить сексуальное влечение и аппетит; Поліпшення статевого потягу та апетиту;
Плохим аппетитом или нарушением дыхания. Поганим апетитом або порушенням дихання.
снижение веса при повышенном аппетите. зниження ваги при підвищеному апетиті.
Используют осину как средство, которое повышает аппетит. Використовують їх як засіб, що збуджує апетит.
Оранжевый - бодрый, радостный, увеличивает аппетит; Оранжевий - бадьорий, радісний, стимулює апетит;
снижение аппетитов инвесторов к рискам; зниження апетитів інвесторів до ризиків;
Аромат еды способен пробудить аппетит. Аромат їжі здатний пробудити апетит.
меняются аппетит и вкусовые предпочтения; зміна апетиту і смакових переваг;
Создаем дизайн кухни с аппетитом Створюємо дизайн кухні з апетитом
при хорошем аппетите - снижение массы тела; при хорошому апетиті - зниження маси тіла;
Она улучшает аппетит и пищеварение. Він покращує апетит і травлення.
понижение либо чрезмерный рост аппетита; зниження або надмірне зростання апетиту;
Это непобедимое существо с невероятным аппетитом. Це непереможна істота з неймовірним апетитом.
Отмечается плохой аппетит, недостаточное жевание. Відзначається поганий апетит, недостатнє жування.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS