Exemplos de uso de "Афины" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Он незамедлительно выезжает в Афины. Він негайно виїжджає до Афін.
Памятник венчает статуя богини Афины. Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни.
В 1940 году Сотирия переехала в Афины. У 1940 році Сотірія переїхала до Афін.
Теперь Афины становятся резиденцией Оттона. Відтоді Афіни стали резиденцією Отона.
Тимофей и Менестей были отозваны в Афины. Тимофій і Менестей були відкликані до Афін.
Афины - город, которому нужна перезагрузка Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження
Афины против Спарты и Фив. Афіни проти Спарти і Фів.
27 апреля были захвачены Афины. 27 квітня були зайняті Афіни.
Следующей целью персов были Афины. Наступною метою персів були Афіни.
Об этом сообщают "Русские Афины". Про це повідомляють "Руські Афіни".
Столица Греции - город Афины (греч. Столиця Греції - місто Афіни (грец.
1 исключительные отели в Афины 1 виняткові готелі в Афіни
Музей натуральной истории Гуландрис (Афины) Музей натуральної історії Гуландріс (Афіни)
Афины - Дом Акрополя и столицы Греции Афіни - Будинок Акрополя та столиці Греції
Афины тогда возглавили Делосский союз государств. Афіни тоді очолили Делоський союз держав.
Это второй приезд Протагора в Афины. Це другий приїзд Протагора в Афіни.
Просьбу помочь спартанцам получили и Афины. Прохання допомогти спартанцям отримали і Афіни.
Афины - наиболее известный старинный город страны. Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни.
Строитель корабля Арго с помощью Афины. Будівельник корабля Арго за допомогою Афіни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!