Verwendungsbeispiele von "Аякса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
и увлекает за собой Аякса. і захоплює за собою Аякса.
Украинский клуб возглавил экс-игрок "Аякса" Український клуб тренуватиме екс-футболіст "Аяксу"
Лучшая драка - Дэдпул против Аякса, "Дэдпул" Краща бійка - Дедпул проти Аякса, "Дедпул"
Трёхкратный чемпион Нидерландов в составе "Аякса". Триразовий чемпіон Нідерландів у складі "Аякса".
Английское дерби и Роналду против "Аякса". Англійське дербі і Роналду проти "Аякса".
Тете - воспитанник футбольной академии амстердамского "Аякса". Тете - вихованець футбольної академії амстердамського "Аякса".
На счету нападающего "Аякса" 35 голов. На рахунку нападника "Аякса" 35 голів.
Полная Аякса производительность гарантия и опыт! Повна Аякса продуктивність гарантія і досвід!
Вероятность триумфа "Аякса" оценивается коэффициентом 6,0 (15%). Імовірність тріумфу "Аякса" оцінюється коефіцієнтом 6,0 (15%).
Скомина рассудит "Динамо" и "Аякс" Бузака розсудить "Динамо" та "Аякс"
Первым победителем Суперкубка стал амстердамский "Аякс". Першим переможцем Суперкубка став амстердамський "Аякс".
Аякс и Ахилл играют в кости. Ахілл та Аякс грають в кості.
Почему же Аякс F1 - огуречный универсал? Чому ж Аякс F1 - огірковий універсал?
Воспитанник клубов "Димен", "Аякс" и "Омниворлд". Вихованець клубів "Дімен", "Аякс" та "Омніворлд".
Ныне выступает за нидерландский клуб "Аякс". Нині виступає за голландський клуб "Аякс".
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь". Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя".
Соперником украинской команды стал амстердамский "Аякс". Суперником української команди став амстердамський "Аякс".
"Апостроф" провел онлайн-трансляцию матча "Аякс" - "Реал". "Апостроф" провів онлайн-трансляцію матчу "Аякс" - "Реал".
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь" [32]. Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя" [1].
"Апостроф" проведет онлайн-трансляцию матча "Реал" - "Аякс". "Апостроф" провів онлайн-трансляцію матчу "Реал" - "Аякс".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!