Ejemplos del uso de "Баварию" en ruso

<>
В конце сезона Тимощук покидает "Баварию"... Після закінчення сезону Тимощук залишиться в "Баварії"
Известный тренер отказался возглавить "Баварию" Відомий тренер відмовився очолити "Баварію"
Экс-тренер "Динамо" Ребров собрался в "Баварию" Екс-тренер "Динамо" Ребров зібрався до "Баварії"
Экс-наставник "Барселоны" может возглавить "Баварию" Екс-наставник "Барселони" може очолити "Баварію"
"Баварию" накажут за баннер "Gay Gunners" "Баварію" покарають за банер "Gay Gunners"
Анчелотти тренировал "Баварию" с июля 2016 года. Анчелотті тренував "Баварію" з липня 2016 року.
"Баварию" накажут за гомофобный плакат "Гей-канониры" "Баварію" покарають за гомофобний плакат "Гей-каноніри"
1810 - Франкония становится частью Баварии 1810 - Франконія стає частиною Баварії
Родился в городе Байройт, Бавария. Народився в м. Байройт, Баварія.
Левандовски подписал соглашение с мюнхенской "Баварией" Левандовскі підписав угоду з мюнхенською "Баварію"
Тимощук подписал контракт с мюнхенской "Баварией" Тимощук підписав контракт з мюнхенською "Баварією"
"Бавария" с минимальным счётом обыграла "Айнтрахт" "Шахтар" з мінімальним рахунком переміг "Айнтрахт"
"Реал" нацелился на защитника "Баварии" "Реал" націлився на захисника "Баварії"
Лига чемпионов: "Бавария" разгромила "Барселону" Ліга чемпіонів: "Баварія" розгромила "Барселону"
Руководить мюнхенской Баварией будет Вилли Саньоль. Керувати мюнхенською Баварією буде Віллі Саньйоль.
Ландтаг избирает премьер-министра Баварии. Ландтаг обирає прем'єр-міністра Баварії.
"Бавария" доигрывала матч в меньшинстве. "Баварія" догравала матч у меншості.
Лига чемпионов: "Шахтер" сыграет с "Баварией" Ліга чемпіонів: "Шахтар" зіграє з "Баварією"
Потомки короля Баварии Максимилиана (англ.) Нащадки короля Баварії Максиміліана (англ.)
В Мюнхене "Бавария" принимает "Севилью". У Мюнхені "Баварія" приймає "Севілью".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.