Exemplos de uso de "Биржевые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Приложение № 1 "Месячные биржевые торги" Додаток № 1 "Місячні біржові торги"
Биржевые котировки: подписка на рассылку - Біржові котирування: підписка на розсилку -
биржевые операции подлежат обязательной регистрации. біржові операції підлягають обов'язковій реєстрації.
Доступ на все биржевые рынки Доступ на всі біржові ринки
Биржевые торги бензином показали рост цен Біржові торги бензином показали зростання цін
Торги - торги, аукционы, другие биржевые операции. Торги - торги, аукціони, інші біржові операції.
Биржевые котировки: Нефть и газовый конденсат - Біржові котирування: Нафта та газовий конденсат -
Биржевые индикаторы способствуют поддержке национальной валюты. Біржові індикатори сприяють підтримці національної валюти.
Электронные биржевые торги по продаже нефтепродуктов Електронні біржові торги з продажу нафтопродуктів
Биржевые аукционы в электронной торговой системе Біржові аукціони в електронній торговій системі
Знает биржевые механизмы как свои 5 пальцев. Знає біржові механізми як свої 5 пальців.
4 января 2016 года - биржевые торги не проводятся; 30 грудня 2016 року - біржові торги не проводяться;
предпринимательство, торговля и биржевая деятельность); Підприємництво, торгівля та біржова діяльність);
Завод "Виброприбор" - Биржевой спуск, 8. Завод "Виброприбор" - Біржовий узвіз, 8.
Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри
* Гласности и открытости биржевых торгов; * гласності й відкритості біржових торгів;
Отец, Уолтер Катценберг, был биржевым брокером; Батько, Волтер Катценберг, був біржовим брокером;
· неопределенность статуса биржевого контракта как документа; · невизначеність статусу біржового контракту як документа;
Итоги апреля на биржевом энергетическом рынке Підсумки квітня на біржовому енергетичному ринку
Как Вы представляете себе биржевую торговлю? Як Ви уявляєте собі біржову торгівлю?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!