Verwendungsbeispiele von "Блеск" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Блеск сильный стеклянный до перламутрового. Блиск сильний скляний до перламутрового.
Придают волосам шелковистость и блеск Надають волоссю шовковистості та блиску
натуральные растительные экстракты придают блеск; натуральні рослинні екстракти надають блиск;
После полирования они приобретают зеркальный блеск. Після полірування вони набувають дзеркального блиску.
Глина имеет тусклый землистый блеск. Глина має тьмяний землистий блиск.
придают волосам легкость, гладкость и блеск Додають волоссю легкості, гладкості та блиску
Обработанная поверхность приобретет полуматовый блеск. Оброблена поверхня придбає напівматовий блиск.
В максимуме блеск Сатурна превышает первую звездную величину. Максимум блиску Сатурна перевершує значення першої зоряної величини.
Скульптура излучает величие и блеск. Скульптура випромінює велич і блиск.
* Настроить серийный номер * Блеск винил * Налаштувати серійний номер * Блиск вініл
Блеск, Увлажнение, Питание, Защита цвет Блиск, Зволоження, Харчування, Захист колір
Блеск жирный, иногда до алмазного. Блиск смоляний, іноді до алмазного.
Обеспечивает стойкий цвет и блеск. Забезпечує стійкий колір і блиск.
Нежный блеск Широкий цветовой диапазон Ніжний блиск Великий колірний діапазон
Травяной кондиционер придающий блеск 250мл. Трав'яний кондиціонер надає блиск 250мл.
Предыдущая: Блеск тыквы кожи Семена Попередня: Блиск гарбуза шкіри Семена
Насыщенные цвета и отличный блеск Насичені кольори та відмінний блиск
Далее: Блеск тыквы кожи Семена Далі: Блиск гарбуза шкіри Семена
Я вижу блеск, забытый мной... Я бачу блиск, забутий мною...
Добавляет интерьеру блеск и лаконичность; Додає інтер'єру блиск і лаконічність;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!