Exemples d’usage de "Богата" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Россия богата и творит беспредел. Росія багата й творить свавілля.
Курайская степь богата археологическими памятниками. Курайський степ багатий археологічними пам'ятками.
Жизнь на кампусе университета богата событиями. Життя на кампусі університету багате подіями.
Как уже указанием началось, Австралия богата минеральными ресурсами. Як уже зазна-чалось, Австралія багата на мінеральні ресурси.
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Богата на витамины и микроэлементы. Багатий на вітаміни та мікроелементі.
Ночная жизнь Пекина богата различными развлечениями. Нічне життя Пекіна багате різними розвагами.
Выборгская губерния довольно богата лесом. Виборзька губернія досить багата лісом.
"Украина богата опытом в ракетостроении. Україна має багатий досвід в ракетобудуванні.
Морская жизнь одинаково богата и разнообразна. Морське життя однаково багате і різноманітне.
Символика Гугенотского креста особенно богата. Символіка гугенотського хреста особливо багата.
богата витаминами, органическими кислотами, минеральными солями. Багатий вітамінами, органічними кислотами і мінеральними солями.
Богата и многообразна культурная жизнь города. Багате й різноманітне культурне життя міста.
История Казахстана продолжительна и богата. Історія України довга й багата.
Особенно богата Тюменская область водными ресурсами. Особливо багатий Тюменський регіон водними ресурсами.
Украина богата на спортивные таланты. Українська земля багата спортивними талантами.
Храмовая гора богата историческими событиями. Храмова гора багата історичними подіями.
Латинская Америка богата минеральным сырьём. Латинська Америка багата мінеральною сировиною.
Земля Узбекистана богата историческими памятниками. Земля України багата історичними пам'ятками.
Страна богата разнообразными природными ресурсами: Монголія багата різними природними ресурсами:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !