Ejemplos del uso de "Бригадой" en ruso

<>
Бригадой скорой медицинской помощи доставлен... Бригади екстреної медичної допомоги доставили...
Окулов также командовал этой бригадой. Окулов також командував цією бригадою.
Командовал 95-й аэромобильной бригадой. Командував 95-ї аеромобільної бригади.
Командовал бригадой эсминцев Черноморского флота. Командував бригадою есмінців Чорноморського флоту.
В 1917 году командовал бригадой 16-й кавалерийской дивизии. У 1917 - командир бригади 16-ї піхотної дивізії.
позже командовал пехотной бригадой, затем дивизией. пізніше командував піхотною бригадою, потім дивізією.
Мото-стрелковой бригадой прикрыться с юга. Мотострілецькою бригадою прикритися з півдня.
В послевоенное время командовал кавалерийской бригадой. У повоєнний час командував кавалерійською бригадою.
С 1936 командовал механизированной бригадой, стрелковым корпусом. З 1936 командував механізованою бригадою, стрілецьким корпусом.
Командовал бригадой российский полковник В. П. Троянов. Командував бригадою російський полковник В. П. Троянов.
Командовал лёгкой бригадой генерал- майор лорд Кардиган. Командував легкою бригадою генерал-майор лорд Джеймс Кардіган.
В 1925 - 1926 годах командовал бригадой в Реште. Від 1925 до 1926 року командував бригадою в Решті.
Бригада уходила мимо барского дома. Бригада йшла повз панський будинок.
Мобильная бригада привезет необходимый инвентарь. Мобільні бригади забезпечено необхідним інвентарем.
Всего укомплектовано 40 локомотивных бригад. Всього укомплектовано 40 локомотивних бригад.
В бригаде отвергли все обвинения. У бригаді відкинули всі звинувачення.
Для этого вызывают бригаду газовщиков. Для цього викликають бригаду газівників.
Монтаж производится опытными квалифицированными бригадами. Монтаж проводиться досвідченими кваліфікованими бригадами.
Работа в бригадах 2-5 человек. Робота в бригадах 2-5 осіб.
Увеличить технологические перерывы строительным бригадам. Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.