Beispiele für die Verwendung von "ВЕЛОСИПЕДЫ" im Russischen

<>
велосипеды для взрослых и деток, велосипеди для дорослих та дітей,
16 Велосипеды со вспомогательными колесами; 16 Велосипеди з допоміжними колесами;
Мужские велосипеды с вспомогательным двигателем Чоловічі велосипеди з допоміжним двигуном
Основное направление - мотоциклы и велосипеды. Основний напрямок - мотоцикли та велосипеди.
Применение Низкие подшипники качества, велосипеды Застосування Низькі підшипники якості, велосипеди
Бабушки проклинают фаундеров, молодёжь покупает велосипеды. Бабусі проклинають фаундерів, молодь купує велосипеди.
горные велосипеды, пешеходные прогулки, теннисные корты; гірські велосипеди, пішохідні прогулянки, тенісні корти;
ВЕЛОСИПЕДЫ, деревянный мобиль в детскую кроватку ВЕЛОСИПЕДИ, дерев'яний мобіль в дитяче ліжечко
28 - шоссейные, гибридные и дорожные велосипеды. 28 - шосейні, гібридні і дорожні велосипеди.
Большинство Итальянцев предпочитают велосипеды и скутеры. Більшість Італійців воліють велосипеди і скутери.
27,5 - горные велосипеды, кросс-кантри. 27,5 - гірські велосипеди, крос-кантрі.
Велосипеды и авто можно взять напрокат. Велосипеди і авто можна взяти напрокат.
Со временем велосипеды совершенствовали и модифицировали. З часом велосипеди вдосконалювали і модифікували.
Можно взять напрокат туристическое снаряжение, велосипеды. Можна взяти напрокат туристичне спорядження, велосипеди.
Велосипеды около дворца Кристиансборг © Yuriy Buriak Велосипеди біля палацу Крістіансборг © Yuriy Buriak
В метрополитене Сан-Паулу разрешено провозить велосипеды. У метрополітені Сан-Паулу дозволено провозити велосипеди.
Трековые велосипеды используются в гонках по велотреку. Трекові велосипеди використовуються в перегонах на велотреці.
Велосипеды для прогулок в Клуб-отеле "OSKOL" Велосипеди для прогулянок в Клуб-готелі "OSKOL"
Но стоит ли изобретать велосипед? Але чи варто винаходити велосипед?
Портативная акустическая система для велосипеда Портативна акустична система для велосипеда
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.