Beispiele für die Verwendung von "Варвары" im Russischen

<>
Художник выполнил портрет Варвары Ханенко. Художник виконав портрет Варвари Ханенко.
Улица Варвары Степановой в Москве. Вулиця Варвари Степанової в Москві.
Церковь Варвары при Петропавловском храме. Церква Варвари при Петропавлівському храмі.
Варвары считают дауров сверхъестественными существами. Варвари вважають даурів надприродними істотами.
Тамошние варвары, уксии, похитили коня. Тамтешні варвари, уксії, викрали коня.
Варвары, Коптский музей, церковь Св. Варвари, Коптський музей, церква Св.
Варвары, Анастасии и св. мц. Варвари, Анастасії і св. мц.
орден Святой великомученицы Варвары (УПЦ). Орден Святої великомучениці Варвари (УПЦ).
В рабов превращались варвары, иностранцы. На рабів перетворювалися варвари, іноземці.
Фальшивые киевские мощи "святой Варвары" Фальшиві київські мощі "святої Варвари"
Варвары, которая также является сокровищем храма. Варвари, яка також є скарбом храму.
2, о "мощах святой Варвары гелиопольской"; 2, про "мощі святої Варвари Геліопольської";
История / Фальшивые киевские мощи "святой Варвары" Історія / Фальшиві київські мощі "святої Варвари"
Принято считать, что Рим погубили варвары. Прийнято вважати, що Рим погубили варвари.
Великомученицы Варвары из Михайловского Златоверхого собора. Великомучениці Варвари з Михайлівського Золотоверхого собору.
Орден великомученицы Варвары ? I, II степеней. Орден великомучениці Варвари - I, II ступенів.
Сегодня - раздел "Мощи святой Варвары гелиопольской". Сьогодні - розділ "Мощі святої Варвари Геліопольської".
Благотворительность стала смыслом жизни Варвары Репниной. Благодійність стала сенсом життя Варвари Рєпніної.
"Варвары обстреливают Авдеевку из жилых кварталов. "Варвари обстрілюють Авдіївку з житлових кварталів.
Видеосюжеты - "Музей Варвары и Богдана Ханенков" Відеосюжети - "Музей Варвари та Богдана Ханенків"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.