Ejemplos de uso de "Ваш" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Прошу Вас обратиться в ваш Деканат. Будь ласка звертайтесь до вашого деканату.
Ваш ребенок заслуживает самого лучшего. Ваші діти заслуговують на найкраще!
Как семья восприняла ваш переезд? Як сприйняла ваша родина переїзд?
Используйте Ваш утюг как парогенератор Використовуйте Вашу праску як парогенератор
Мы быстро оформим ваш заказ. Ми швидко оформимо ваше замовлення.
Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий Увійдіть, щоб розмістити свій коментар
Докажите, что ваш папа - лучший! Доведіть, що ви - найкращий тато!
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Загрузить существующие переводы в ваш проект Crowdin. Вивантажити наявні переклади до вашого Crowdin проекту.
Умножьте ваш продаж через партнерские программы Помножити ваші продажі через партнерські програми
Кем мечтает стать ваш ребенок? Ким хоче стати ваша дитина?
Очень надеюсь на Ваш конструктивный ответ. Дуже сподіваюся на Вашу конструктивну відповідь.
Мы сделаем Ваш праздник незабываемым! Ми зробимо Ваше свято незабутнім!
Подпишитесь на обновления, введите ваш email: Підпишіться на оновлення - введіть свій e-mail:
Ваш труд заслуживает самых высоких слов благодарности и признательности. "Ви заслуговуєте на найщиріші слова вдячності та поваги.
ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.
добавить Flow в ваш проект как зависимость. Додати Flow як залежність до вашого проекту.
Положите ваш Clash Royale имя пользователя. Покласти ваші Clash Royale ім'я користувача.
Ваш отец был детским писателем. Ваша мама була дитячою письменницею.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.