Exemples d'utilisation de "Взвешивание" en russe

<>
взвешивание груза и складские услуги; зважування вантажу і складські послуги;
назначить бригады судий на взвешивание; призначити бригади суддів на зважування;
Взвешивание крупных промышленных изделий - поглотителей, Зважування великих промислових виробів - поглиначів,
Взвешивание в пределах заданного интервала. Зважування у межах заданого інтервалу.
Взвешивание чемпионат США 2014 - Рекламный Зважування чемпіонат США 2014 - Рекламний
Взвешивание животного, использование сумки-фиксатора 120 зважування тваринного, використання сумки-фіксатора 120
Все взвешивание упаковочной линии / фасовочное оборудование Всі зважування пакувальної лінії / фасувальне обладнання
Формирование и взвешивание альтернатив развития компании Формування і зважування альтернатив розвитку компанії
Назначение: Регистрация в системе документов: "Взвешивание". Призначення: Реєстрація в системі документів: "Зважування".
3.4.2 Образцы невероятности: взвешивание 3.4.2 Зразки неймовірності: зважування
18.00-18.30 - неофициальное взвешивание; 18.00-18.30 - неофіційне зважування;
В Варне прошло взвешивание участников SENSHI 5 У Варні пройшло зважування учасників SENSHI 5
Проверка веса (взвешивание) багажа, грузобагажа, ручной клади Перевiрка ваги (зважування) багажу, вантажобагажу, ручної поклажi
21 ноября (суббота) - день приезда, взвешивание команд. 16 грудня (субота) - день приїзду, зважування команд.
18.30-19.30 - официальное взвешивание участников весовых категорий: 18.30-19.30 - офіційне зважування учасників вагових категорій:
Неограниченная память записей о взвешивании. Необмежена пам'ять записів про зважування.
взвешивании), под Донейром 133 фунта. зважуванні), під Донейром 133 фунта.
Журнал взвешиваний (с указанием дозировок); Журнал зважувань (із зазначенням дозувань);
Граница взвешивания - до 500 кг. Границя зважування - до 500 кг
учитывать погодные условия при взвешивании продукции; враховувати погодні умови при зважуванні продукції;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !