Ejemplos del uso de "Взятки" en ruso

<>
mostrar
Взятки могут перекрывать законные нормы. Хабарі можуть перекривати законні норми.
пункт "в": с вымогательством взятки. Пункт "в": з вимаганням хабара.
Как отличить подарок от взятки? Як відрізнити подарунок від хабаря?
Подкуп и взятки стали выгодным бизнесом. Підкуп та хабарі стали вигідним бізнесом.
Их поймали во время получения взятки. Його затримали під час отримання хабара.
Гримасы адвокатуры: взятки и слив клиентов Гримаси адвокатури: хабарі і слив клієнтів
Генпрокуратура подозревает его в провоцировании взятки. Генпрокуратура підозрює його у провокуванні хабара.
Бюрократические системы особенно податливы на взятки. Бюрократичні системи особливо податливі на хабарі.
плохие жилищные условия - при даче взятки; погані житлові умови - при дачі хабара;
По информации другого источника, размер взятки составлял 240 тысяч рублей. Інше джерело розповіло, що сума хабара склала 240 тис. рублів.
Ранее чиновники "Укроборонпрома" погорели на взятке. Раніше чиновники "Укроборонпрому" погоріли на хабарі.
НА взятках погорели 5 пограничников. На хабарах погоріли 5 прикордонників.
Цветы никогда не считались взяткой! Квіти ніколи не вважалися хабарем!
Получив взятку, шеф полиции выпускает его. Отримавши хабар, шеф поліції випускає його.
Их подозревают в получении взяток и откатов. Вони підозрюються у отриманні хабарів і вимаганні.
Главный черкасский полицейский попался на взятке. Головний черкаський поліцейський попався на хабарі.
Ранее чиновника Генпрокуратуры задержали на взятке. Раніше чиновника Генпрокуратури затримали на хабарі.
Напомним, полковника Генштаба поймали на взятке. Нагадаємо, полковника Генштабу спіймали на хабарі.
Задержанный сегодня на взятке вр.и.о. Затриманий сьогодні на хабарі т.в.о.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR