Ejemplos de uso de "Виз" en ruso con traducción al ucraniano

<>
загранпаспортов, виз и т.д. паспортів, віз і т.д.
Закарпатцы смогут отказаться от виз? Закарпатці зможуть відмовитися від віз?
Наработанный опыт в оформлении виз; Напрацьований досвід в оформленні віз;
Лидером оказался Непал (3210 виз). Лідером виявився Непал (3210 віз).
Без оформления виз и прочих неудобств! Без оформлення віз та інших незручностей!
Типы виз - туризм, гостевая, бизнес, рабочая, Типи віз - туризм, гостьова, бізнес, робоча,
по оформлению для них посольских виз); по оформленню для них посольських віз);
Получение заграничного паспорта и различных виз; Отримання закордонного паспорта і різних віз;
Есть три основных типа Шенгенских виз: Є три основних типи Шенгенських віз:
Категории виз и перечни необходимых документов Категорії віз та переліки необхідних документів
Перечень категорий неиммиграционных виз в США: Перелік категорій неімміграційних віз в США:
Воспитанник футбольной школы клуба "Виз Пезаро". Вихованець футбольної школи клубу "Віз Пезаро".
Ввод виз для иностранцев рассматривался Премьер-лигой? Введення віз для іноземців розглядалося Прем'єр-лігою?
Канада виза не оформляется 1501 Канада віза не оформлюється 1501
Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;
независимая иммиграция или рабочая виза; Незалежна імміграція або робочу візу;
Визы для посещения стран-участниц Шенгенского соглашения. Відкриття віз до країн-учасників Шенгенської угоди.
Посетите Милан по туристической визе. Відвідайте Мілан по туристичній візі.
с визой или без визы? з візою або без візи?
ние нормативного правового акта оформляется визами. Узгодження нормативного правового акта оформляється візами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.